It might be hard to find glatt kosher. |
Там может быть трудно найти глат кошер. |
Those communities could, however, import halal or kosher meat products from France and Belgium without any difficulty. |
Вместе с тем эти общины могут без проблем ввозить мясные продукты «халаль» или «кошер» из Франции или Бельгии. |
He is the "Kosher supervisor" in Ashdod. |
Он в Ашдоде главный инспектор по выдаче лицензий на кошер. |
Aleph, Beth, Ghimmel, Kosher, Yom, Kippur, Beni Brith, Meshuggah. |
Алеф, Бет Гимел, Кошер, Йом-Кипур, Б'Най Брит, Мешуге. |
This is a law protecting kosher butchery. |
Закон защищает кошер при забое... |
I'm kosher, Mum! |
Я кошер, мама! |
Are you eating Kosher? |
Кушаешь ли ты Кошер? |
The ritual slaughter of animals posed problems for Luxembourg, because according to the law all animals had to be anaesthetized before slaughter and that was contrary to kosher and halal ritual practices. |
Ритуальное забивание скота вызывает в Люксембурге трудности, так как по закону забивание любого животного должно производиться под анестезией, что противоречит таким ритуалам, как «кошер» и «халаль». |
"Lisa the Beauty Queen" Amber Dempsey, (Lona Williams) a professional child beauty queen who once won Pork Princess and Little Miss Kosher in the same week. |
Эмбер Демпси (озвучена Лоной Уильямс) - профессиональная детская королева красоты, которая когда-то выиграла в таких конкурсах, как «маленькая принцесса свинины» и «маленькая мисс Кошер». |
The strictest "kosher" supervisor is stuck in his house mourning his daughter. |
Самый строгий инспектор по выдаче лицензий на кошер справляет сейчас панихиду по своей дочери. |