| This man's killer has done us a favor. | Тот, кто убил этого человека, оказал нам услугу. |
| Look, if Frankie is Chili's killer, then that means JoAnne and the other waitresses will probably lose their jobs. | Слушайте, если Фрэнки убил Чили, то Джоан и другие официантки, скорее всего, потеряют работу. |
| Trying to get a confession out of our son's killer! | Пытался выбить признание из человека, который убил нашего сына! |
| Worrying that Kayla will reveal the identity of her sister's killer to the police, Trey sends his men to take her out. | Беспокоясь, что Кайла догадается и расскажет полиции кто убил сестру, Трей посылает своих людей к ней. |
| Well, Sheriff, we believe the killer is actually one of his accomplices. | Шериф, мы полагаем, что их убил его сообщник. |
| I think I know who Cassie's killer is, but Matthews asked me to lay off. | Я уверен, что знаю, кто убил Кэсси, но Мэтьюз приказал мне оставить это. |
| And you believe he is her killer? | Вы полагаете, это он убил её? |
| So, you are confident Mr Riley IS Jackie Stevenson's killer? | Значит, вы утверждаете, что мистер Райли убил Джеки Стивенсон? |
| We made a deal... that if you helped me get Benedict Arnold, I'd give you the name of your wife's killer. | У нас был уговор - ты поможешь мне поймать Бенедикта Арнольда, а я скажу, кто убил твою жену. |
| But the thing is, the real killer is... | Но все дело в том, что, на самом деле ее убил... |
| That don't keep me from wanting to know who his killer is. | Но мне все равно интересно, кто его убил. |
| If we move in now, we won't find Carsten's killer. | Если мы совершим облаву сейчас, не узнаем, кто убил Карстена. |
| 'Cause one of you wanted Simon Cutler to know even as he was choking to death, that you were the killer. | Поскольку один из вас хотел, чтоб Саймон Катлер знал даже задыхаясь, кто его убил. |
| If he's Shana's killer, then he may try to run. | Если он убил Шену, то он может попытаться сбежать. |
| Shawn and Gus, don't see yourselves as failures for not finding my killer. | Шон и Гас, разве вы сами не видите, что вы потерпели неудачи и не нашли того, кто меня убил. |
| The police told me sam was shot in a robbery, And without evidce, there'd be little chance That his killer would ever be brought to justice. | В полиции мне сказали, что Сэма застрелили при ограблении, а без доказательств есть небольшой шанс, что тот, кто его убил, никогда не будет привлечен к ответственности. |
| My daughter's killer was a monster, someone who had been violent his whole life, never had a job, never finished school. | Мою дочь убил монстр, он был жестоким всю свою жизнь, не работал, не закончил школу. |
| So that every time I look at it, I can be reminded of the fact that my attacker was also quentin's killer and that maybe if I had reported it. | Чтобы каждый раз, когда я смотрела их, мне это напоминало о факте, что что человек, который напал на меня, так же убил Квентина, и я не заявила на него в полицию. |
| The killer took the keys right off of Thomas' body, waltzed in here and stole the computer? | Кто-то убил Томаса, взял его ключи, пробрался сюда и украл ноутбук? |
| Your Mr. Perfect had a big fight with Elliot and is probably his killer! | Твой мистер Совершенство ругался с Эллиотом и, возможно, убил его! |
| What...? one who bought it is the killer? | А что... что если кто купил - то и убил. |
| You help me. I'll give you the name of your wife's killer. | ы поможешь мне, а € скажу, кто убил твою жену. |
| Tells me it, how proves it this it, that the person who bought it from the boy the knife, is it the killer just? | Но! Вы мне скажите, как это доказывает, что тот, кто купил у мальчишки этот нож, что именно он и убил им? |
| Please catch her killer. | Пожалуйста, поймайте того, кто убил ее. |
| This is our coyote killer. | Это он убил койота? |