She drops things and kicks them around. |
Она роняет вещи и пинает их повсюду. |
Some kid kicks it over on his way home From a tough day at middle school. |
Какой-нибудь малыш пинает его, возвращаясь домой после трудного дня в школе. |
Then an angry dwarf kicks him. |
И тут его пинает злобный карлик. |
Jerry kicks a pebble and it falls into a paint can. |
Джерри пинает камешек, и он попадает в банку с краской. |
She finds the opportunity to lift her right leg... and kicks him in the stomach. |
Она смогла поднять свою правую ногу... и пинает его в живот. |
Mary Margaret hits him with a croquet mallet and kicks him out the window. |
Мэри Маргарет бьёт его молотком для крокета и пинает его в окно. |
He kicks at me if he catches me sleeping at work. |
Он пинает меня, если ловит за сном. |
Kicks the lamp, catches fire... and then terrified and burning, jumps off the cliff into the water. |
Пинает лампу, загорается... а затем в огне и ужасе прыгает с обрыва в воду. |
And Powers kicks his glove. |
И Паурс пинает свою перчатку. |
And he kicks me. |
И он пинает меня. |
Must I kiss the hand that beats me, lick the boot that kicks me? |
Я должен целовать бьющую руку,... лизать ботинок, который пинает? |
However, Jerry manages to sneak in by going under the car when it stops in a driveway, coming in from an opening in the floor of a trunk then kicks Tom out of the car, causing Tom's head to skid along the road. |
Тем не менее, Джерри удается прокрасться, пробравшись под машину, когда та останавливается на пересечении с дорогой, заходя через отверстие в полу багажного отделения, а затем пинает Тома так, что он падает из машины, заставляя его вниз головой проскользнуть по проезжей части. |