Примеры в контексте "Kerch - Керченский"

Перевод

Примеры

Примеры: Kerch — Керченский

• AgroAtlas - Relatives - Agropyron cimmericum Nevski - Kerch Wheatgrass.

  AgroAtlas - Дикие родичи культурных растений - Agropyron cimmericum Nevski - Житняк керченский.

• In 2010, Ukrainian President Viktor Yanukovych and Russian President Dmitry Medvedev signed an agreement to build a bridge across the Kerch Strait.

  Президент России Дмитрий Медведев и президент Украины Виктор Янукович подписали соглашение о строительстве моста через Керченский пролив.

• Busy shipping lanes on the Crimean peninsula and Kerch strait route and approaches to the ports

  а) Районы интенсивного судоходства на маршруте - Крымский полуостров и Керченский пролив, подходы к портам.

• According to the plans of construction of the bridge across the Lena, it was to begin in 2014 and end in 2020, but it was postponed due to the perceived need of building a bridge across the Kerch Strait.

  По планам Росавтодора строительство моста через Лену должно было начаться в 2014 году и закончиться в 2020 году, но было отложено в связи с возникшей необходимостью строительства моста через Керченский пролив.

• The White Guards managed to hang on to the Kerch Peninsula, defending a front on the Aqmanai isthmus.

  Белогвардейцам удалось удержать за собой Керченский полуостров, создав фронт на Ак-Монайском перешейке.

• Along the Crimean shoreline, up to the entrance into the Kerch strait, the water gets increasingly deep and the 100-metre line runs some 1.5-10 miles from the shore.

  У Крымского побережья до входа в Керченский пролив глубины возрастают, и изобата в 100 м проходит в 1,5 - 10 милях от берега.

• In November 2014, a railroad cargo ferry across the Kerch Strait reopened with three train ferries in operation: two for the route Caucasus-Crimea and one for Caucasus-Kerch.

  В ноябре 2014 года было возобновлено железнодорожное грузовое паромное сообщение через Керченский пролив, по состоянию на 2014 год курсируют три железнодорожных парома: два по маршруту Кавказ - Крым, один по маршруту Кавказ - Керчь.

• During the struggle for the Crimean peninsula, an important role was played by the Red Army's ability to mount a successful ice crossing of the Kerch' strait in January of 1942.

  В ходе борьбы за Крым переправа войск и боевой техники по льду через Керченский пролив в январе 1942 года имела важное значение. Организация и подготовка ледовой переправы потребовала от инженерных войск Закавказского фронта больших усилий, изобретательности и инициативы.

Другие варианты перевода слова kerch

• Керчи
• Керчь
• Керченском
• Керченского