On the coast of the Kerch Strait coldest months - January, February. |
На побережье Керченского пролива самые холодные месяцы - январь, февраль. |
The length of the Kerch area from the bridge to Bagerovo station is 17.8 km. |
Протяжённость керченского участка от моста до станции Багерово - 17,8 км. |
After that Spartok's have turned the looks on east coast of Kerch strait. |
После этого Спартокиды обратили свои взоры на восточное побережье Керченского пролива. |
We accommodated Ukraine not only regarding Crimea, but also on such a complicated matter as the maritime boundary in the Sea of Azov and the Kerch Strait. |
Мы шли навстречу Украине не только по Крыму, но и по такой сложнейшей теме, как разграничение акватории Азовского моря и Керченского пролива. |
10-mile coastal zone around Crimean peninsula from Kerch strait to 45oN |
10-мильная прибреж-ная зона вокруг Крымского п-ова от Керченского пролива до параллели 45о с.ш. |
The victory over Feodosia promised good prospects by way of connection in due course to territory of all Kerch peninsulas together with his Scythian population. |
Победа над Феодосией сулила хорошие перспективы в плане присоединения со временем территории всего Керченского полуострова вместе с его скифским населением. |
They landed troops on either side of the Kerch Strait, quickly capturing the cities of Kerch and Enikale. |
После высадки войск с обеих сторон Керченского пролива, они быстро захватили Керчь и Ени-Кале. |
In 1771, the Russian army conquered the coasts of the Kerch Strait and fortresses of Kerch and Yenikale. |
В 1771 году русская армия завоевала побережье Керченского пролива и захватила крепости Керчь и Ени-Кале. |
Lapidarium, (from Latin "lapis"-stone) situated in Kerch, Crimea is a collection of samples of ancient art, containing items found during the excavation of the ancient Bosporan kingdom and other finds discovered on the territory of the Kerch peninsula. |
Лапидарий (от лат. lapis - камень) - находящаяся в Керчи коллекция образцов античного искусства, содержащая предметы, открытые во время раскопок городищ Боспорского царства, а также другие находки, обнаруженные на территории Керченского полуострова. |