Tall man calls Mike Katz, USA. |
Высокий мужчина, которого зовут Майк Катц, США. |
The beauty of what you do, Ms. Katz, is in its certainty. |
Прелесть вашей работы, Мисс Катц, в её достоверности. |
I need you to page Dr. Katz in O.B. right away. |
Вызовите доктора Катц в родильное отделение, сейчас же. |
I drove by Katz's on the way here. |
Я заехал в Катц по дороге сюда. |
You know Woody Katz is only doing it for a favor. |
Знаешь, Вуди Катц просто оказал ему услугу. |
It was Sydney Katz who told my mother. |
Это Сидни Катц сказала моей маме. |
And... go see Dr. Katz. |
И... пойди на прием к доктору Катц. |
I forgot that I'm supposed to be seeing Dr. Katz. |
Я забыла, что у меня встреча с доктором Катц. |
It wasn't to avenge Beverly Katz's death. |
Не для того, чтобы отомстить за смерть Беверли Катц. |
You drove me to Katz's Deli the other day. |
Ты возил меня В Катц Дэли на днях. |
Jon Katz faces a midlife crisis. |
Писатель Джон Катц переживает кризис среднего возраста. |
A fascinating insight, Ms. Katz - as if Will Graham himself were here in the room. |
Восхитительная догадка, мисс Катц. Будто сам Уилл Грэм сейчас в этом помещении. |
Well, Dr. Katz commandeered me. |
А потом меня забрала доктор Катц. |
Dr. Katz, I ruined the best relationship I ever had. |
Доктор Катц, я разрушила самые лучшие отношения в моей жизни. |
I'll send you up for imaging after Doctor Katz arrives to get a better picture. |
Я отправлю вас сделать снимок, когда придет доктор Катц, чтобы получше все рассмотреть. |
I'll give you the same deal I gave Beverly Katz. |
Я заключу с Вами ту же сделку, что и с Беверли Катц. |
He thinks that he knows who killed Beverly Katz? |
Ему кажется, что он знает, кто убил Беверли Катц? |
Katz and Johns left the book after 12 issues (#1-10, #0, and a One Million issue). |
Катц и Джонс покинули серию после 12 выпусков (Nº1-10, Nº0 и выпуск Один Миллион). |
No, I'm suggesting we go to Katz's and get a sandwich, and then we break into the warehouse. |
Нет, я предлагаю пойти в Катц и заказать сандвич, и только потом проникнуть на склад. |
but we need Doctor Katz, don't we? |
но нам нужна доктор Катц, правда ведь? |
From 24 to 28 June 2013, Anton Katz participated in the twentieth annual meeting of the Special Procedures mandate holders, which was held in Vienna. |
В период с 24 по 28 июня 2013 года Антон Катц участвовал в двенадцатой ежегодной встрече мандатариев специальных процедур, которая была проведена в Вене. |
Many contemporary American artists, such as Andy Warhol, Alex Katz and Chuck Close, have made the human face a focal point of their work. |
Далее, многие современные художники, такие как Энди Уорхол, Алекс Катц и Чак Клоуз делали человеческое лицо главным фокусом своих произведений. |
Anton Ferrel Katz (South Africa) |
Антон Феррел Катц (Южная Африка) |
Since the last report of the Working Group considered by the General Assembly, in December 2012, a new Chair-Rapporteur was elected, Mr. Anton Katz (South Africa). |
Со времени рассмотрения Генеральной Ассамблеей последнего доклада Рабочей группы в декабре 2012 года был избран новый Председатель-Докладчик г-н Антон Катц (Южная Африка). |
Can you tell us, Dr. Katz, what this photograph is? |
Доктор Катц, скажите, что на этом фото? |