Примеры в контексте "Karenina - Карениной"

Перевод

Примеры

Примеры: Karenina — Карениной

• The most famous Russian party girl since Anna Karenina.

  Самая известная Русская тусовщица со времен Анны Карениной.

• How about a little "Anna Karenina"?

  Как насчет немного "Анны Карениной"?

• An adapted-for-television version of "Anna Karenina"... where she's Count Vronsky and I'm Anna.

  Телевизионная обработка "Анны Карениной"... она - граф Вронский, а я - Анна.

• Moore describes applications of the Anna Karenina principle in ecology: Successful ecological risk assessments are all alike; every unsuccessful ecological risk assessment fails in its own way.

  Дуейн Мур описывает применение принципа Анны Карениной в области экологии: успешные оценки экологического риска все одинаковы, каждая неудачная оценка экологического риска терпит неудачу по-своему.

• Madame Karenina is creating a sensation.

  Что ж ть не идешь к мадам Карениной?

• She's using one for a bookmark in a copy of Tolstoy's Anna Karenina.

  Она будет у неё в томике "Анны Карениной" Толстого,...

• Have you by any chance Anna Karenina by Tolstoy?

  Нет ли у вас "Анны Карениной" Толстого?

Другие варианты перевода слова karenina

• Каренина
• Каренину