Definitely Judd was more trouble than he was worth. |
Джадд уж точно был более проблемным, чем того стоил. |
Judd was beating you, so you did the only thing you could do. |
Джадд вас бил, Поэтому вы сделали единственное, что могли. |
I found out reads the same books as Dr. Judd. |
Я узнал, что миссис Реди и доктор Джадд читали одну и ту же книгу. |
I thought it was Judd Havelock? |
Я думала, это был Джадд Хавелок. |
What makes you so nervous, Dr. Judd? |
Доктор Джадд, почему вы так взволнованы? |
Judd, where is that beautiful wife of yours? |
Джадд, где твоя прекрасная жена? |
Miss Judd, can you do something about this? |
Мисс Джадд, вы знаете что-нибудь об этом? |
After the demise of Formula Two at the end of the 1984 season, Judd continued to develop new engines for Honda. |
После упразднения Формулы-2 в конце 1984, Джадд продолжили разработку новых двигателей для Honda. |
Judd Nelson as Chris MacElroy (season 8), Lyndsey MacElroy's ex-husband, and the father of Eldridge. |
Крис МакЭлрой (Джадд Нельсон - 8 сезон) - бывший муж Линдси и отец Элдриджа. |
Did Judd work a private party last night that you know of? |
Джадд вчера вечером работал на частной вечеринке? |
Judd, what's with the crowd? |
Джадд, что это за толпа? |
Tell me, what does Judd Nelson eat for breakfast? |
Скажи, а что Джадд Нельсон ел на завтрак? |
And do we think Tyler Judd is bright enough for that? |
А думаем ли мы, что Тайлер Джадд достаточно сообразителен для этого? |
Judd, pack up my gear. |
Джадд! ... Собирай мои вещи! |
How is it, Miss Judd? |
Ну как она, мисс Джадд? |
Similarly, he lauded Harry Judd's performance in 2011 with 'It had authority, dominance, command, control. |
Он также похвалил Гарри Джадд в 2011 году высказав: Он имел власть, господство, командование, управление. |
Her maternal grandfather was Gerrit Parmele Judd (1803-1873), an early missionary physician to Hawaii. |
Её дед по материнской линии был Геррит Джадд (1803-1873) - один из первых миссионеров-врачей на Гавайях. |
Whatever the story with this Toynton woman, it's got nothing to do with Judd Havelock. |
Послушайте, чтобы не произошло с это Тойтон, она не имеет, никакого отношения к Джадд Хавелок. |
15 bucks to see who's chasing Ashley Judd through the woods? |
Платить пятнадцать баксов, чтобы посмотреть как кто-то гонится по лесу за Эшли Джадд? |
Men turn into blithering horn dogs around her and it drove her crazy that Judd didn't. |
Мужчины превращаются рядом с ней в законченных похотливых самцов, и ее бесило, что Джадд был не таким. |
What seems to be the problem, Ashley Judd? |
В чем проблема, Эшли Джадд? |
Mr. Joe Judd and the succeeding Director of the Programme Division, Mr. Alan Court, have been dealing with human security as focal points from a programmatic perspective. |
Г-н Джо Джадд и сменивший его директор Отдела по программам г-н Алан Курт выполняли функции координаторов по вопросам безопасности человека в контексте составления программ. |
In 2005, writer Judd Winick began the Under the Hood storyline that revolved around the mystery of the identity of the new Red Hood. |
В 2005 году сценарист Джадд Уиник начал сюжетную линию Under the Hood, которая крутилась вокруг загадки личности нового Красного колпака. |
Testifying before the same committee two days later, Director of CSIS Jim Judd said that O'Brian "may have been confused" and "venturing into a hypothetical", and would send the committee a clarifying letter. |
Выступая перед тем же комитетом через два дня, директор КСРБ Джим Джадд заявил, что О'Брайан «мог запутаться» и «рискнул предположить», поэтому вынужден будет направить в комитет проясняющее его слова письмо. |
Dr. Judd, I know you don't believe me, but you must be careful. |
Доктор, Джадд, я знаю, что вы мне не верите, но будьте осторожны. |