He writes for theAtlanta Journal. |
Он пишет для Атланта Джорнал. |
It's not as sophisticated as the language of The WallStreet Journal. |
Он менее изыскан, чем язык Уолл-Стрит Джорнал. |
International Advisory Board, East African Journal of Peace and Human Rights |
Международный консультативный совет журнала «Ист африкэн джорнал оф пис энд Хьюмэн райтс» |
I don't see the journal here. |
Что-то не вижу здесь "Джорнал". |
Albuquerque journal... it's not here. |
"Альбукерке Джорнал"... его здесь нет. |
Check out the atlantic medical journal. |
Почитайте «Атлантик Медикал Джорнал». |
Wall street journal on the doormat... |
"Уолл-стрит джорнал" на коврике. |
The only newspaper he reads is the Wall Street journal, which, thankfully, did not carry news of your return. |
И читает только одну газету - "Уолл-стрит Джорнал", а им, к счастью, наплевать на твое возвращение. |
15 Wall Street Journal, 22 November 2002. |
15 «Уолл стрит джорнал», 22 ноября 2002 года. |
You read The Wall Street Journal in a couple weeks, you'll see. |
Прочтёшь Уолл-стрит джорнал в следующую пару недель, увидишь. |
William Spindle of the Wall Street Journal, 27 December. |
Вильям Спиндл, «Уолл Стрит джорнал», 27 декабря. |
It'll be in "The Journal" tomorrow. |
Завтра его опубликуют в "Уолл-стрит джорнал". |
Recipe out of Ladies' Home Journal. |
По рецепту "Лейдис Хоум Джорнал". |
She called up Joe Morgenstern who was a critic in the Wall Street Journal. |
Она позвонила Джо Моргенштерну, который был критиком в "Уолл Стрит Джорнал". |
I got interview requests from Business Week and the Journal. |
Меня просят об интервью "Бизнес Уик" и "Зе Джорнал". |
Grand Patron of the Nigeria Feminist Law Journal. |
Почетный попечитель журнала "Найджириа феминист ло джорнал". |
I'm from the New York Journal. |
Я из "Нью-Йорк Джорнал". |
I found a rejection letter for an article Britta wrote from Malmo Chemical Journal. |
Нашла отказное письмо на статью Бритты из "Мальмё Кемикал Джорнал". |
Secretary-General's Op-Ed article in the Wall Street Journal |
Обзорная статья Генерального секретаря в газете «Уолл стрит джорнал» |
Index of Economic Freedom (Heritage Foundation and Wall Street Journal) |
Индекс экономической свободы (Фонд «Наследие» и издание «Уолл стрит джорнал») |
It's an article, in today's Wall Street Journal painting me as the picture of corporate greed. |
В сегодняшнем номере "Уолт Стрит Джорнал" меня выставили олицетворением корпоративной алчности. |
Didn't you read about us in the Wall Street Journal? |
Неужто не читал о нас в "Уолл-стрит джорнал"? |
Lou's wedding announcement in an archival copy of the New York Journal. |
Свадьба Лу в архиве «Нью-Йорк Джорнал». |
I'm an avid reader of the Journal. |
Я с интересом читаю "Уолл-стрит джорнал". |
The main features of agreement arrived at through the IRM involving 100 or more workers are regularly published in the Indian Labour Journal. |
Основные положения соглашений, достигнутых при посредничестве МТО с участием 100 и более работников, регулярно публикуются в "Индиан лэйбор джорнал". |