| And I know also that you have feelings for Josh... | И я знаю, что ты чувствуешь к Джошу. |
| Enormous thanks to Katherine, Phill, Josh and Alan. | Огромное спасибо Кэтрин, Филу, Джошу и Алану. |
| You lie about how you feel about Josh. | Ты врёшь о своих чувствах к Джошу. |
| Like, I truly don't miss Josh. | Например, я правда не скучаю по Джошу. |
| I gave Josh what I had, which wasn't much - believe me. | Я отдала Джошу свои накопления, которых было совсем немного, клянусь. |
| Then he misses work for days and Josh has to fire him. | Тогда он пропустит несколько рабочих дней и Джошу придется его уволить. |
| You stay by my side and don't let Josh propose to me. | Ты будешь всегда рядом и не дашь Джошу сделать мне предложение. |
| Let Josh rant a little before you hang up the phone. | Позволь Джошу поорать немного перед тем, как ты повесишь трубку. |
| I should tell Josh I'm back. | Я должна сказать Джошу что вернулась. |
| Because you texted Josh and Carmen that I was a bad person. | Потому что ты написала Джошу и Кармен, что я плохой человек. |
| Well, to be safe, we should tell Josh and Max to keep their distance from him. | На всякий случай надо сказать Джошу и Максу, чтобы держались от него подальше. |
| Steve, tell Josh about uni. | Стив, расскажи Джошу об университете. |
| Well... because I'm childish, immature, and too impatient to wait for Josh to get better. | Потому что я несерьезная, незрелая и слишком нетерпеливая, чтобы подождать, пока Джошу станет лучше. |
| Josh was six months old when Hexton testified at the court case. | Когда Хекстон давал показания в суде, Джошу было шесть месяцев. |
| I'm so used to making breakfast for Josh, and all he wants is waffles. | Я привыкла готовить завтраки Джошу, а он ест одни вафли. |
| Well, thank you again for being there for Josh today and... | Ладно, ну, еще раз спасибо за то, что помогли сегодня Джошу. |
| So I'm giving Josh an expensive birthday present. | Я подараю Джошу дорогой подарок на день рождения. |
| I guess I could call Josh and tell him I'm busy with work. | Думаю, нужно позвонить Джошу и сказать, что я занята на работе. |
| Chris? - Would you care to comment on reports that after losing Carrick, the president doesn't trust Josh Lyman... | Прошу прокомментировать сообщения, что... после потери Кэррика, президент более не доверяет Джошу Лайману... |
| Let Josh know I need to see him before senior staff. | Дай знать Джошу, что мне нужно его видеть раньше других старших сотрудников. |
| Please tell Josh that Bill Parsons with the CWA will be here soon. | Не мог бы ты передать Джошу, что Билл Парсонс с ОРА будет здесь в любую минуту. |
| Cooper moved in upstairs and now I'm starting to feel things for Josh downstairs. | Купер теперь живет с нами и сейчас, мне кажется, что у меня появились чувства к Джошу. |
| You told Josh you had a girlfriend? | Ты сказал Джошу, что у тебя была девушка? |
| Josh goes to the Hill on campaign finance, he knows nothing will happen. | Когда я сказал Джошу пойти в Конгресс и поговорить о финансировании кампаний, он знал, что ничего из этого не получится. |
| You think Judge Harris paid Josh to disappear for a while? | Думаете, что судья Харрис заплатил Джошу, чтобы тот исчез на время? |