Перейти к основному содержимому

Перевод jibe с английского на русский

с примерами в контексте

брит.[dʒaɪb] амер.[dʒaɪb]

Перевод

Jibe

Английский → русский, вариантов перевода: 4

Финт

Все варианты переводов:

Синонимы

sideswipefloutscofffleergirdjeerscornlampoonneedlebadgerbambarrack

Примеры из открытого корпуса

  • Something here doesn't jibe.

    Что-то тут не стыкуется.

  • His criticism of the Thai people doesn't jibe at all with my experience of them.

    Его критика тайцев совсем не совпадает с моими знаниями о них.

Предложения из проекта Tatoeba, лицензия CC BY 2.0 FR.

Примеры

Финт (примеров 2)

  • This is low speed, low wind speed, and the maneuverability is very increased, and here I'm going to do a small jibe, and look at the position of the sail.

    При небольшой скорости, не очень сильном ветре, манёвренность увеличилась намного, и вот я делаю небольшой финт, посмотрите на положение паруса.

  • This is low speed, low wind speed, and the maneuverabilityis very increased, and here I'm going to do a small jibe, and lookat the position of the sail.

    При небольшой скорости, не очень сильном ветре, манёвренность увеличилась намного, и вот я делаю небольшой финт, посмотрите на положение паруса.

Больше примеров…

Вяжется (примеров 2)

  • And it doesn't jibe with public perception.

    И это не вяжется с общественным мнением.

  • Didn't jibe with the way you recounted it... so maybe with all your e-mails and phone calls... you can get your story straight.

    Как-то на вяжется с тем, что ты мне рассказывала... так что может, прояснишь ситуацию с этими письмами... и телефонными разговорами?

Больше примеров…

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.