Jester, I am counting on you. |
Хестер, я полагаюсь на тебя. |
You see, Jester, I have murdered my brother, Don Felipe. |
Видишь, Хестер, я убил своего брата, дона Фелипе. |
You see, Jester, they are chasing us all over town with lanterns and lamps. |
Видишь ли, Хестер, нас теперь ищут по всем городам с фонарями и лампами. |
Jester, I just heard the voice of my brother Felipe whom I must slay to prevent him from betraying us. |
Хестер, я только что слышал голос моего брата Фелипе, его нужно убить прежде, чем он нас выдаст. |
Jester, it must be some rotten ghost from the underworld who can do no harm. |
Хестер, это, должно быть, мерзкий призрак, дух из преисподней, который не может причинить зла. |
You see, Jester. |
Видишь ли, Хестер. |
Jester, that murderous exploit has made me very thirsty. |
Хестер, этот кровавый подвиг измотал меня. |
Jester, the ghost's handshake has made me very drowsy. |
Хестер, от пожатия призрачной руки я совсем обессилел. |