But he sees Jess, and the tail starts wagging. |
Но при виде Джесса он начинает вилять хвостом. |
Luke Danes, I'm Jess' uncle. |
Люк Дейнс, я дядя Джесса. |
If I get off, they get Jess. |
Я соскочу, они достанут Джесса. |
It'll give Jess a chance to meet his little cousin. |
У Джесса будет возможность познакомиться со своей маленькой кузиной. |
From Jess Smith, Daugherty's man. |
От Джесса Смита. Человека Догерти. |
Harry, we're here for Jess and Marie. |
Гарри, мы пришли ради Джесса и Мэри. |
I'm backing Jess off this. |
Я снимаю Джесса с этого дела. |
I got a Christmas card from Father Jess Flafhern. |
Вчера я получил рождественскую открытку от отца Джесса Флаферна. |
Compare Dean and Jess, that's not fair. |
Не сравнивай Дина и Джесса, это нечестно. |
They said they'd get Jess. |
Они сказали, что достанут Джесса. |
It's okay not to like Jess. |
Это нормально - не любить Джесса. |
You like Dean and you hate Jess. |
Тебе нравится Дин, и ты ненавидишь Джесса. |
You know what, I've spent a lot of time and energy fighting the whole Jess thing. |
Знаешь, я потратила достаточно времени и сил, борясь против Джесса. |
Each single cover image was a section of 'Arkadia Last Resort' by Jess Collins. |
Все версии обложки сингла содержат различные фрагменты картины «Arkadia Last Resort» американского художника Джесса Коллинза. |
Made sense for me to have an opinion when we were talking about Jess or Dean, but with Logan, I don't know. |
Было логично, когда у меня было мнение по поводу Джесса или Дина, но с Логаном, я не знаю. |
Are you referring to Jess Smith? - In exchange, |
Вы имеете в виду Джесса Смита? |
Do we wait for Jess or meet him? |
Мы будем ждать Джесса или встретим его по дороге? |
And there's one in Ryan's room and one in Jess's room. |
И еще по одному в комнате Райана и комнате Джесса. |
If it is a guard... and I say that to keep you happy... maybe he hired Jess Timmons to make the grab because he knew |
Ну, а если это охранник... и я скажу это вам чтобы несколько обрадовать... а может быть он нанял Джесса Тиммонса, чтобы его схватили, потому что он знал |
Maybe we ought to wait here for Jess. |
Может, стоит подождать Джесса? |
Let's get upwind from Jess' car. |
Давайте-ка отойдем от машины Джесса. |
Maybe we should wait for Jess. |
Может, стоит подождать Джесса? |
To Connecticut to see Jess. |
Ездил в Коннектикут повидать Джесса. |
I mean, besides Jess. |
Ну, кроме Джесса. |
One in Jess's room. |
Один в комнате Джесса. |