| Greg, his friend, Jerome and his father. | Грег, его друг, Жером его отец. |
| Thomas knew you were going to live together, and Jerome didn't. | Тома знал, что вы собираетесь жениться, - ...а Жером нет. |
| The word is abnormal, Jerome! | Правильно - "ненормальные", Жером! |
| Just because Jerome says it is? | Только потому, что Жером так говорит? |
| Brother Jerome, you will keep vigil also. | Брат Жером, и ты будешь бодрствовать тоже |
| By the way. do you know how would it be "Jerome" in Japanese? | Кстати, ты знаешь, как будет Жером по-японски? |
| And it must be said, Brother Jerome, Ruald is no great earl. | И надо сказать, брат Жером, Руалд не граф |
| Claire, Julien, Jerome, Dede, come this way. | Клер, Жером, Жульен и Деде идите туда! |
| The term "meaning making" (i.e., constructing meaning) is found most frequently in constructivist approaches to education, based on the work of educators such as John Dewey, Maria Montessori, Jean Piaget, Jerome Bruner, and Lev Vygotsky. | Термин "смыслообразование" (т.е., конструирование смыслов) чаще всего встречается в конструктивистских подходах к образованию, основанных на работе таких педагогов, как Джон Дьюи, Мария Монтессори, Жан Пиаже, Жером Брунер, и Лев Выготский. |
| Has not Brother Jerome told you, how he feared to touch my murdered father? | Разве брат Жером не сказал тебе, что он побоялся дотронуться до моего убитого отца? |
| It was Jerome who slept during the vigil, though he has no recollection | Это Жером заснул во время ночного бдения, хотя и не помнит этого, |
| Between 2000 and 2002, Luxembourgish linguist Jerome Lulling developed a lexical database of 185,000 word forms for the very first Luxembourgish spellchecker, thus launching the computerisation of the Luxembourgish language. | Между 2000 и 2002 годами люксембургский лингвист Жером Луллинг (Jérôme Lulling) разработал лексическую базу данных из 125000 словоформ для самой первой программы проверки правописания, таким образом, положив начало компьютеризации люксембургского языка. |
| It's interesting what you say Jerome, but not necessarily true. | Интересная точка зрения, Жером, но все ли с ней согласны? |
| The Trial Chamber also commenced trial in the Government Case, involving four government ministers (Casimir Bizimungu, Justin Mugenzi, Jerome Bicamumpaka, and Prosper Mugiraneza) and has heard evidence over 72 trial days. | Эта судебная камера также начала процесс по делу правительства с участием четырех министров правительства (Казимир Бизимунгу, Жюстен Мугензи, Жером Бикамумпака и Проспер Мугиранеза) и в течение 72 дней заслушивала показания. |
| They had two sons: Jerome Napoleon Bonaparte II (1830-1893), officer in the armies of both the United States and France, had issue; Charles Joseph Bonaparte (1851-1921), United States Attorney General and Secretary of the Navy, no issue. | Супруги в браке имели двух сыновей: Жером Наполеон Бонапарт (1830-1893), офицер американской и французской армий Чарльз Джозеф Бонапарт (1851-1921), американский государственный деятель. |
| In April, three former Ministers, Jerome Bicamumpaka, former Minister for Foreign Affairs, Justin Mugenzi, former Minister for Trade and Proseper Mugiraneza, former Minister for Civic Activities, were arrested in Cameroon. | В апреле в Камеруне были арестованы три бывших министра: Жером Бикамумпаку, бывший министр иностранных дел, Жюстен Мугензи, бывший министр торговли, и Проспер Мигиранеза, бывший министр гражданской службы. |
| Jerome, I think. | И кто же он? Жером, я думаю. |
| Jerome and I are both Chiefs. | Жером и я вожди. |
| Was it a watch that little Jerome bought? | Жером купил у вас часы? |
| It's Jerome who asked me where Thomas was. | Жером спросил, где Тома. |
| Thank you so much, Jerome! | Большое спасибо, Жером! |
| Brother Jerome, this is not the place. | Брат Жером, здесь не место |
| Brother Cadfael, Jerome is returned. | Брат Кадфаэль, Жером вернулся |
| That will do, Brother Jerome. | Хватит, брат Жером! |
| Jerome is determined to get through this channel. | Жером упорно пробирается сквозь канал. |