| Were you seeing Jeff Malone during the time that he worked for the S.E.C.? | Вы встречались с Джеффом Мэлоуном, когда он работал на КЦБ? |
| When it comes to my music and my set, Jeff calls the shots. | Когда дело касается моей музыки и моих выступлений, последнее слово за Джеффом |
| Mom's having breakfast with Jeff, so she asked me to get a friend to give me a ride. | Мама завтракает с Джеффом, так что она попросила меня найти друга, который бы меня подвез. |
| Audrey, did you think Jeff and I had something going on? | Одри, ты думаешь, между мной и Джеффом что-то было? |
| If New Christine and I get married, and you and Jeff get married, you'll be my mother-in-law. | Если мы с Новой Кристин поженимся и вы с Джеффом поженитесь ты станешь моей тёщей. |
| The series was created by Gabe Sachs and Jeff Judah, and follows the lives of the staff who work the late night shift in the emergency room at San Antonio Memorial Hospital. | Телесериал, созданный Гейбом Сэйксом и Джеффом Джуда, рассказывает о жизни медицинского персонала, работающего в ночную смену в отделении скорой помощи в медицинском центре города Сан-Антонио. |
| In 1976, when Lukather was nineteen years old, he was invited by his high school friends David Paich and the Porcaro brothers Steve and Jeff to join them in forming their band, Toto. | В 1976 году, когда Люкатеру было девятнадцать лет, он был приглашён своими школьными друзьями Дэвидом Пейчем и братьями Стивом и Джеффом Поркаро в созданную ими группу Toto. |
| At Grant High School, Lukather met David Paich and the Porcaro brothers (Jeff, Steve, and Mike), all of whom eventually became members of Toto. | В средней школе Люкатер познакомился с Дэвидом Пейчем и братьями Поркаро (Джеффом, Стивом и Майк), которые впоследствии стали членами группы Toto. |
| Titus, I know you don't believe me, but Jeff and me are not doing anything bad. | Тайтус, знаю, ты не веришь, но мы ничем таким не занимались с Джеффом. |
| You guys go talk to Jeff, see what he's got to say about it, and I'll go see Elliot. | Вы, ребята, идите поговорите с Джеффом, посмотрим, что он скажет об этом, а я пойду увижусь с Эллиот. |
| Well, listen, I would be lying if I said I did not have a problem with Jeff. | Что ж, послушай, я бы соврала, если бы сказала, что у меня нет проблем с Джеффом. |
| He seemed pretty upset, and he's been all alone up there in that mansion ever since I moved out, and his dad, you know, got killed by Jeff. | Он показался мне довольно расстроенным, и он совсем один там в своем особняке с той поры, как я сьехал, а его отец, ну, знаете, был убит Джеффом. |
| I know you and Donna aren't me and Jeff, but you are as close as two people can be without being that. | Я знаю, что вы с Донной - не мы с Джеффом, но вы настолько близки, насколько двое могут быть, не будучи парой. |
| Zillions of Games (also abbreviated as ZoG and ZOG) is a commercial general game playing system developed by Jeff Mallett and Mark Lefler in 1998. | Zillions of Games - это коммерческая универсальная игровая программа, разработанная Джеффом Маллетом (англ. Jeff Mallett) и Марком Лефлером (англ. Mark Lefler) в 1998. |
| That was just jeff being jeff. | Именно поэтому Джефф был Джеффом. |
| Mom, do you think that you could talk to Uncle Jeff for me? | Мама, как думаешь, ты можешь поговорить насчёт меня с дядей Джеффом? |
| SO, WAS IT GOOD WITH JEFF? | Тогда поч... Тебе было хорошо с Джеффом? |
| You didn't know that Carrie was engaged to Jeff, right? | Ты ведь не знал, что Керри обручена с Джеффом, верно? |
| In 2009 they toured as part of the Heroes of Woodstock tour with Jeff Pevar (Jazz Is Dead, Crosby, Pevar & Raymond) on bass. | В 2009 году они совершили поездку как часть мероприятия Heroes of Woodstock tour с Джеффом Певаром (Jazz Is Dead, Crosby, Pevar & Raymond) на басе. |
| Sherdog was created by photographer Jeff Sherwood (nicknamed "Sherdog") in 1997 and was later refined with the help of Garrett Poe. | Sherdog был создан фотографом Джеффом Шервудом (никнейм - «Sherdog») в 1997 году и позже улучшен с помощью Гарретта По. |
| The 2009 television documentary Kyle Riabko: The Lead, by filmmaker Jeff Newman, follows Riabko from Toronto to New York City as he takes on the lead in Spring Awakening. | В том же году выходит телевизионный документальный фильм «Kyle Riabko: The Lead», снятый Джеффом Ньюманом и рассказывающем о путешествии Рябко из Торонто в Нью-Йорк во время участия в «Весеннем пробуждении». |
| Bryan wrote the album's next two singles, "Rain Is a Good Thing" and "Someone Else Calling You Baby", with Dallas Davidson and Jeff Stevens, respectively. | Люк Bryan написал ещё два сингла альбома, «Rain Is a Good Thing» и «Someone Else Calling You Baby» с Далласом Дэвидсоном и Джеффом Стивенсом, соответственно. |
| Were you with Jeff in the bell last night? | Ты вчера была с Джеффом в "Колоколе"? |
| "Do you mind if I dance with Jeff?" | "Не против, если я потанцую с Джеффом?" |
| This report, which sets out the main conclusions and recommendations of the workshop, was prepared by the rapporteur, Jeff Crisp (UNHCR) and co-rapporteur, Erin Mooney (Office of the High Commissioner for Human Rights). | З. Настоящий доклад, в котором излагаются основные выводы и рекомендации рабочего совещания, был подготовлен докладчиком Джеффом Криспом (УВКБ) и содокладчиком Эрин Муни (Управление Верховного комиссара по правам человека). |