I'll keep an eye on Jeff while you guys are gone. |
Я присмотрю за Джеффом, пока вас не будет. |
Then I went back on my word to sign with Jeff. |
Потом я нарушил слово, чтобы подписать его с Джеффом. |
Rumors of a rift between me and Jeff are nonsense. |
Слухи о раздоре между мной и Джеффом - абсурд. |
You know, she's left Glenn, signed with Jeff Fordham. |
Знаешь, она уволила Гленна и подписала контракт с Джеффом Фордемом. |
And then you'd be Jeff Winger. |
И тогда ты станешь Джеффом Уингером. |
So, Scott had a beef with Jeff. |
Значит, Скотт был не в ладах с Джеффом. |
I'm sorry, but this situation with Jeff is getting more and more complicated. |
Извини, но ситуация с Джеффом становится всё более и более запутанной. |
Come on, draw a line from me and Papa Jeff down to our daughter. |
Теперь нарисуй линию от меня с папочкой Джеффом к нашей дочке. |
I can't believe I'm in this battle with Jeff. |
Не могу поверить, что я в этой стычке с Джеффом. |
It's over between me and Jeff. |
Между мной и Джеффом всё кончено. |
Ann, looks like you already met Jeff. |
Энн, похоже ты уже познакомилась с Джеффом. |
But they will get back together If you don't stop competing with her And start communicating with Jeff. |
Но они действительно будут вместе, если ты не прекратишь соревноваться с ней и не начнёшь общаться с Джеффом. |
It was founded in 2006 by Michael Austin, Jim Garbarini, Dave McCoy, Jeff Pobst, and Mark Terrano. |
Компания основана в 2006 году Майклом Остине, Джимом Гарбарини, Дэйвом МакКой, Джеффом Побст, и Марком Террано. |
Another rivalry leading up to the event was between Johnny Nitro and Jeff Hardy. |
Ещё одним противостоянием перед шоу стала борьба между Джонни Найтро и Джеффом Харди. |
Sugarpova is a candy line created by Maria Sharapova and candy veteran Jeff Rubin, founder of international retailer IT'SUGAR. |
Sugarpova - это кондитерский бренд, созданный Марией Шараповой и Джеффом Рубином, основателем международной компании IT'SUGAR. |
The league was created by rapper/actor Ice Cube and entertainment executive Jeff Kwatinetz. |
Лига была создана рэпером и актёром Ice Cube и бизнесменом Джеффом Кватинецом. |
Mystery Girl was co-produced by Jeff Lynne, whom Orbison considered the best producer he had ever collaborated with. |
Альбом был спродюсирован Джеффом Линном, который по мнению Орбисона, был лучшим продюсером из всех с кем он когда-либо работал. |
Jeff and I met at the attorney's office when the insurance company was trying to reach a settlement. |
Мы с Джеффом встретились в офисе адвоката, когда страховая компания пыталась урегулировать все вопросы. |
Well, maybe you would prefer to go with Jeff, then. |
Ну, тогда ты наверное предпочитаешь поехать с Джеффом. |
You and Jeff chose this, not me. |
Вы с Джеффом это выбрали, а не я. |
But that wouldn't wash with Jeff. |
Но с Джеффом это бы не сработало. |
Called himself Jeff Brick but that wasn't his real name. |
Он назвался Джеффом Бриком, но это было не настоящее имя. |
Jeff and I both have weapons experience. |
У нас с Джеффом есть опыт с оружием. |
Jeff and I went to see his dad this week. |
Мы с Джеффом встречались с его отцом на этой неделе. |
Relax, I'll handle Jeff - tell him Harvard burned down and watch him cry. |
Расслабься, я поговорю с Джеффом... скажу ему, что Гарвард сгорел и посмотрю, как он плачет. |