| Wearing glittery jeans and an orange halter top, she performed an acoustic version of the song with her guitarist Skip. | В блестящих джинсах и оранжевом топе она пела акустическую версию песни со своим гитаристом Скипом. |
| You're not wearing jeans to this party. | Ты не пойдешь на вечеринку в джинсах. |
| I left my wads of hundreds in another jeans. | Видимо я оставила свои пачки сотен в других джинсах. |
| But I see you're still wearing the jeans. | Но я вижу, ты все еще в этих джинсах. |
| Because I found almond oil on Sam's jeans. | Потому что я нашла миндальное масло на джинсах Сэма. |
| In jeans, a hoodie and work boots. | В джинсах, толстовке и тяжелых ботинках. |
| I prefer you wearing ripped jeans, a baggy T shirt and dirty sneakers. | Я люблю, когда ты в рваных джинсах, растянутых майках и грязных кроссовках. |
| I mean, you can't tell in these jeans, obviously. | В таких джинсах ты, безусловно, не можешь об этом говорить. |
| Our Joan of Arc in tight jeans and boots. | С нашей Жанной д'Арк в сапогах и обтягивающих джинсах. |
| Laurie, you are rockin' those jeans. | Лори, ты просто звезда в этих джинсах. |
| You're sure I can't just wear jeans? | Ты уверена, что я не могу просто пойти в джинсах? |
| I'm not seeing a lot of other jeans... | Здесь мало кто ходит в джинсах... |
| They found a... suicide note in his jeans. | Они нашли... Предсмертную записку в его джинсах. |
| Mate, you can't do a wedding in jeans. | Дружище, ты не можешь проводить свадьбу в джинсах. |
| I mean, it was bad enough that we had to see Hamlet in jeans and a T-shirt. | Я просто имею в виду, что это было паршиво, что нам пришлось увидеть "Гамлета" в джинсах и футболке. |
| We have a Caucasian woman brunette, young, wearing jeans and a dark blue shirt, navy blue trainers. | У нас женщина европейского типа, брюнетка, молодая, в джинсах и тёмно-синей рубашке, тёмно-синих кедах. |
| I mean, can you imagine me in a work shirt and jeans? | Ты можешь представить меня в джинсах и рабочей рубахе? |
| Don't put creases in my jeans, OK? | Не надо отглаживать стрелки на моих джинсах. |
| And you're hiking out in biker boots and jeans? | И вы разгуливаете в бутсах и джинсах? |
| Left half an oz in my jeans, put them in the washing machine by mistake and... | Забыл пол коробка в джинсах, забросил их в стиралку, а потом... |
| Last seen in the 800 block of South Kenmore yesterday evening wearing jeans and a dark blue windbreaker with yellow stripes on the sleeves. | Последний раз видели в районе 800 Южного Кермера вчера вечером в джинсах и в темно-голубой ветровке с желтыми полосками на рукавах. |
| I made a reservation at the Normandie Inn, and I'm not sure they allow jeans. | Я зарезервировал столик в "Нормандия Инн", и я не уверен, пускают ли туда в джинсах. |
| What I observe is you in the same jeans for, like, three days, getting texts from chickadees named Kiki and Dawn. | И я вижу, что ты третий день в тех же джинсах получаешь сообщения от подружек по имени Кики и Дон. |
| I'll wear alligator boots and designer jeans | В своих крокодиловых сапогах и дизайнерских джинсах. |
| Ripped jeans, skin was showin' | В потертостях на твоих джинсах видна кожа, |