| Why did you break up with Jay? | Почему ты рассталась с Джеем? |
| And what happened to Jay? | И что случилось с Джеем? |
| Have you talked to Ray Jay? | Ты разговаривала с Рэй Джеем? |
| You went with Jay Zambelli. | Ты пошел с Джеем Замбелли. |
| Be the Jay to my Bey? | Будешь Джеем к моей Би? |
| I will take Jay. | Мы пойдём с Джеем. |
| You and Jay hit it. | Давайте вы с Джеем. |
| What's wrong with Jay? | А что не так с Джеем? |
| See, Slim Jay and me, we done assigned ourselves protection this here stretch of the border. | Мы с тощим Джеем назначили себя защитниками... этой приграничной полосы. |
| Aliu met with Calgary Flames general manager Jay Feaster and convinced him that he deserved another opportunity. | Аким Алиу встретился с генеральным менеджером «Калгари Флэймз» Джеем Фостером и убедил его, что он заслужил ещё одну возможность. |
| In 1964, she met Jay Sebring, a former sailor who had established himself as a leading hair stylist in Hollywood. | В 1964 Тейт познакомилась с Джеем Себрингом - бывшим моряком, сделавшим карьеру ведущего голливудского парикмахера-стилиста. |
| He was the co-developer with Stephen Jay Gould of the theory of punctuated equilibrium. | Он совместно с Стивеном Джеем Гулдом разработал теорию периодически нарушаемого равновесия. |
| She provided backstage commentary during the 1992 presidential election on The Tonight Show with Jay Leno. | Она брала интервью за кулисами во время президентских выборов 1992 года в ток-шоу «Сегодня вечером с Джеем Лено (англ.)русск.». |
| Bingo, and I'm willing to bet that there is evidence of Jay's treasure hunt, maybe even the treasure itself, on board. | Бинго, готов поспорить, что доказательства поиска сокровищ Джеем или сами сокровища ее на борту. |
| Shortly after Wally leaves, Linda contacts Jay and Bart to tell them that Professor Zoom, the Reverse-Flash, is at her house attacking Jay and Iris. | Вскоре после того, как Уолли убегает, Линда связывается с Джеем Гарриком и Бартом, сообщая что в её доме Профессор Зум, Обратный Флэш, который напал на её детей, Джея и Айрис. |
| "Hapaboy"... there's nothing in here that says what Hapaboy's real name is, but he used to work with Jay. | "Хапабой"... Там нет никакого намека на настоящее имя Хапабоя, но он раньше работал с Джеем. |
| I was sparring with Jay Glazer the other day and he punched me in the head hard at least five or 10 times. | Я на днях боксировал с Джеем Глейзером, и он врезал мне по голове раз пять, а то и десять. |
| In an interview with Pembe Newspaper, he said: When I was little I thought I was Jam Master Jay from Run-DMC. | В интервью, данном газете РёмЬё Gazete, он сообщил следующее: Когда я был маленьким, я представлял себя Джем-Мастер Джеем из Run-DMC. |
| This new Flash, named Barry Allen, was completely unrelated to Jay Garrick. | Получив имя Барри Аллен, он никаким образом не был связан с Джеем Гарриком. |
| After winning the Australian Open, his first major, in early 2008, Djokovic appeared on the American late-night programme The Tonight Show with Jay Leno. | После победы на Открытом чемпионате Австралии в начале 2008 года Джоковича пригласили на американскую передачу «Вечернее шоу с Джеем Лено». |
| Digg started as an experiment in November 2004 by collaborators Kevin Rose, Owen Byrne, Ron Gorodetzky, and Jay Adelson. | Digg был запущен в качестве эксперимента в ноябре 2004 года Кевином Роузом, Оуэном Бирном, Роном Городецким и Джеем Адельсоном. |
| He and Jay arrive at the Watchtower just as Prometheus (who had disguised himself as Freddy Freeman and defeated the entire League) attempts to escape. | Вместе с Джеем он попадает на Сторожевую Башню как раз в тот момент, когда Прометей (он замаскировался под Фредди Фримене и победил всю Лигу) пытался покинуть его. |
| During that visit to the USA, Ramazzotti also performed on TV shows like The Tonight Show with Jay Leno and Good Morning America. | В то же время в США в течение этого периода Рамаццотти выступил в таких телевизионных шоу, как «The Tonight Show» с Джеем Лено и «Доброе утро, Америка». |
| Room 104 is an American television anthology series created by Jay and Mark Duplass. | «Ко́мната 104» (англ. Room 104) - американский телесериал-антология, созданная Марком Дюплассом и Джеем Дюплассом. |
| Remember what we did to that Newburgh Club with Little Jay? | М: Помнишь, что мы сделали с клубом Ньюбёрг и Малышом Джеем? |