Right now Jang Do Hyung are very interested in 7th mine lot exploration. |
Прямо сейчас Чжан До Хён крайне заинтересован в изысканиях в 7 районе. |
Mr. JANG tried so hard to make her a star. |
Господин Чжан вложил в нее столько сил. |
You still think Jang isn't the killer? |
Всё ещё уверен, что это не Чжан Су Ён? |
Mr. Ri Jang (Democratic People's Republic of Korea): Mr. President, my delegation has asked for the floor to say just a few words to the United States Ambassador and the South Korean delegate as well. |
Г-н Ли Чжан Гон (Корейская Народно-Демократическая Республика) (говорит по-английски): Г-н Председатель, моя делегация просила предоставить ей возможность выступить, с тем чтобы сказать всего лишь несколько слов послу Соединенных штатов, а также делегату Южной Кореи. |
Jang Gyeong-chul, Jang Gyeong-chul! |
Гьенчул Чжан вышел из машины! |
It was Lee Jang Il. |
Зовут Ли Чжан Иль. |
OK, Jang Il? |
Хорошо, Чжан Иль? |
Before Jang Hee-Jae does, that is. |
Пока Чжан Хи Чжэ не опередил нас. |
When Lee Jang Seok became the all-time champion, the bet amounts became even bigger. |
Когда Ли Чжан Сок стал непревзойдённым чемпионом, размеры ставок значительно выросли. |
I am Jang Min-hwan Chief of Security at Prison. |
Чжан Мин Хван - начальник тюремной охраны. |
I think that's going to be better than counting on Lee Jang Il. |
Лучше так, чем просить Чжан Иля. |
The person you are calling is... Prosecutor, the burner phone from Hwang Jang Shik's call history just got turned on. |
Абонент не доступен... телефон Хван Чжан Щика был только что включен. |
Jang Il wants us to eat dinner at this beautiful place. |
У меня день рождения, и Чжан Иль устраивает праздничный ужин. |
That's why whether it's about Jang Seok or this matter at hand, |
Поэтому, о чём бы ни шла речь, о Чжан Соке или о нынешнем положении, я думал, пока мы честны и искренни, |
Ms. Jang Mi, We have some pain relievers at home, right? |
Госпожа Чжан Ми, у нас есть обезболивающее? |
The Committee's consideration of the proposed Jang Bogo station of the Republic of Korea has clearly demonstrated how sustainable energy, good waste management and imaginative design could lessen the human impact on Antarctica of scientific stations addressing some of the most important issues of global change. |
Рассмотрение Комитетом предложения о создании станции Чжан Бого (Республика Корея) четко продемонстрировало то, как неистощительная энергетика, обдуманное удаление отходов и новаторские проекты могут снижать антропогенное воздействие, оказываемое на Антарктику научными станциями, изучающими некоторые из наиболее важных вопросов глобальных перемен. |
The suspects are Jin No Sik, Lee Yong Bae, and Lee Jang Il. |
[Заявление] Подозреваемые - Чин Но Сик, Ли Ён Бэ и Ли Чжан Иль. |
My dad said the only way he could live with my mom was if he bought 100 chocolate bars that Jang Gu Kyung was promoting. |
что был единственный способ завоевать мою маму: которые рекламировал Чжан Ку Гён. |
Your girlfriend was Jooyeon Jang who lived in Yeonyi county. |
Твою подружку звали Чжуен Чжан и она жила в округе Еньи. |
Gyeongchul Jang showed up! |
Гьенчул Чжан вышел из машины! |
Jang Gyeong-chul showed up! |
Гьенчул Чжан вышел из машины! |