But I know nothing about broadcasting, so I recommended PD Jang. |
Но я ничего не знаю о вещании, поэтому порекомендовал тебя, программный директор Чжан. |
From now on, Chairman Jang will be in charge of that safe. |
Отныне председатель Чжан будет отвечать за сейф. |
I'm sorry but Mr. JANG, please lift up your shirt. |
Господин Чжан, поднимите, пожалуйста, футболку. |
After Ms. Jang and I check the truth... |
Когда мы с мисс Чжан всё проверим... |
PD Jang, go make a miracle there. |
Программный директор Чжан, сотворите чудо. |
My mom liked the movie actor, Jang Gu Kyung. |
Моей маме нравился актер Чжан Ку Гён. |
I'm Jang Seok from the Seoul Action School. |
Чжан Сын из Сеульской школы боевых искусств. |
You too, let's go to Jang Yong's house now. |
Вы тоже приезжайте в дом Чжан Ёна. |
I will pass you the file that is in Jang Yong's hand phone. |
Я передам вам файл из телефона Чжан Ёна. |
By first glance, this must be your future son-in-law, Chairman Jang. |
Кажется, это ваш будущий зять, председатель Чжан. |
Tomorrow... we're going to Jang Yong's house. |
Завтра... мы пойдём в дом Чжан Ён. |
Jang Il. It was nice to see you today. |
Чжан Иль, приятно было встретиться. |
Mr. JANG, sir, one minute. |
Господин Чжан, минуту, я все исправлю. |
I'm Jang Joon Hyuk who will be the assistant director as of today. |
Меня зовут Чжан Чжун Хёк, я буду ассистентом директора. |
You saw what Jang Soo-young did today... |
Ты видел, что вчера выкинул Чжан Су Ён... |
We spotted Jang Soo-young near Judge Kim's house |
Мы заметили Чжан Су Ёна возле дома судьи Кима. |
GO and bring Jang Il Moon back now. |
Идите и приведите Чжан Иль Муна сюда сейчас же. |
That's why I need PD Jang's help. |
Вот почему мне нужна твоя помощь, программный директор Чжан. |
Athlete Lee Jang Seok, we finally still become a family. |
Боец Ли Чжан Сок, мы всё равно станем семьёй. |
Chairman Jang should have very high expectations of you. |
У председателя Чжан наверно большие надежды на вас. |
Jang Yong, your car will explode in 2 minutes. |
Чжан Ён, ваша машина взорвётся через 2 минуты. |
At that time, Jang Yong had just started his casino business. |
В это время Чжан Ён только начинал свой бизнес с казино. |
Jang Il. I forgot one thing. |
Да, Чжан Иль, я кое-что упустил сказать. |
He was close with Lee Jang Il ever since law school. |
Он дружит с Ли Чжан Илем со времён учёбы. |
Do you remember my father? I went with my friend Lee Jang Il. |
Я приходил с другом, Ли Чжан Илем, чтобы разузнать у вас о своём отце. |