| Jane's got a theory. | У Джейна есть версия. |
| It's about Jane. | Это по поводу Джейна. |
| He says it's about Jane. | Говорит, дело касается Джейна. |
| I'm doing research for Jane. | Я провожу поиски для Джейна. |
| We left Jane in Mexico. | Мы оставили Джейна в Мексике. |
| Then Jane and Lisbon take over. | Потом выход Джейна и Лисбон. |
| And take Jane with you. | и захвати з собой Джейна |
| She nearly killed Jane. | И едва не убила Джейна. |
| No. The only thing we know for sure is that she hated Jane. | Доподлинно известно лишь то, что она ненавидит Джейна. |
| I went down to the outreach officer in Community Relations and asked if they had a file on Jane. | Я спросил в отделе по работе с населением, есть ли у них жалобы на Джейна. |
| He could have killed Jane, but he took him, so that means he wants something, and there is no one better at exploiting a situation like that than Jane. | Он мог убить Джейна, но он его забрал с собой, а это значит, что он что-то от него хочет. А никто лучше Джейна не способен использовать подобные ситуации в своих интересах. |
| So it would probably be a good idea to get Jane's name and picture out in the media. | Поэтому, возможно, стоит дать имя и фотографию Джейна в сми. |
| But Red John also knows the seven names on Jane's list. | Но Красный Джон тоже знает список подозреваемых Джейна |
| I said Mr. Jane. | Я просила позвать мистера Джейна. |
| This one calls Jane a coyote-like trickster, and in one of these... | Здесь Джейна называют хитрым, как лиса, мошенником, а здесь... |
| Didn't one of Jane's old psychic clients come after him? | Может, это клиент из ясновидческого прошлого Джейна? |
| I'm proud to present to you the daring work of magician and mental mystic, Patrick Jane! | Я горд представить вам бесстрашного исполнителя магии и ментализма, Патрика Джейна! |
| Where are we with Jane's hunch that there's an ex-con involved? | Что там с догадкой Джейна, что есть связь с бывшим зкалюченным? |
| Jane is under a tremendous amount of stress. | У Джейна был сильный стресс. |
| The guy who took Jane - He got shot, right? | Парень, который похитил Джейна. |