| Jam remembered, She was sitting outside in the lounge and said, 'Man, that's a funky track. | Джем вспоминал: «Она сидела в комнате и сказала, 'Парень, это классный трек. |
| Duke Ellington, Jimmy Jam, Terry Lewis, | Дюк Илингтон, Джими Джем, Терри Льюис,... |
| The idea of creating this group came up with DJ Hurricane and Jam Master Jay after watching the movie Hollywood Shuffle (1987). | Сама идея создания этой группы пришла в голову диджею Хуррикейну и Джем Мастер Джею после просмотра фильма Hollywood Shuffle (с англ. - «Голливудский расклад») 1987 года. |
| Jam and Lewis recalled that in order to collaborate with Jackson on the material, they spent the first week simply getting to know their new client. | Джем и Льюис говорили, что перед тем, как начать полноценное сотрудничество с Джексон, они провели неделю просто знакомясь со своим новым клиентом. |
| From 1991 to 1996 he was one of the soloists of the vocal show group "Jam", where he sang along with Irina Dubtsova, Tanya Zaikina (Monokini) and Sofia Taih. | С 1991 по 1996 годы был одним из солистов вокальной шоу-группы «Джем», где пел вместе с Ириной Дубцовой, Таней Заикиной (Монокини) и Софией Тайх. |
| Hook him back up at Jam Pony, help get him his own place? | Вернешь его в Джем Пони? Поможешь найти квартиру? |
| Playing himself, LL Cool J is discovered through his piece "I Can't Live without My Radio," which is performed at an audition in front of Dr. Jekyll and Mr Hyde, Jam Master Jay, DMC and Rubin in The latter apartment. | Талант LL Cool J обнаруживается в ходе его исполнения трека «I Can't Live Without My Radio» на прослушивании перед Dr. Jekyll and Mr. Hyde, Джем Мастер Джеем, DMC и Риком Рубином в квартире Рика. |
| Similarly, producer Jimmy Jam stated: It's easy to say that the two albums she did before she met us weren't successful and when she got with us she became successful... | Джимми Джем также говорил: «Конечно легко заявлять, что её первые два альбома, до встречи с нами, были провальными и когда она встретила нас, то сразу стала успешной... но Control стал её первой работой, где она действительно выразила себя. |
| Caligula, Mudball, General Lee, Jimmy Jam, | Калигула, Мудбол, Генерал Ли, Джимми Джем, |
| And we also found these old Pearl Jam ticket stubs in Gerald Tolliver's mattress. | В тайнике у Джеральда Толливера мы также нашли корешки от старых билетов на Перл Джем |
| According to Jimmy Jam, it had a deep meaning for her because it was about a friend she lost to AIDS, but as with all her songs, she tries to make them apply in a general sense to anybody. | Как рассказывал Джимми Джем, «для неё это имело большое значение, потому что песня была о её друге, которого она потеряла из-за СПИДа, но как и с другими её песнями, она старалась сделать её понятной для каждого человека. |
| Jam Master Jay also found success on his own; he had founded his own label JMJ Records, and discovered and produced the group Onyx, which had tremendous success in 1993 following the release of their hit single, "Slam." | Джем Мастер Джей также добился успеха самостоятельно; он основал собственный лейбл JMJ Records, а также обнаружил и спродюсировал группу Onyx, которая имела огромный успех в 1993 году после выпуска их хитового сингла «Slam». |
| She made crumpets and jam. | она устроила пирушку - выставила печенья и джем. |
| Sugar, jam, everything. | Сахар, джем, всё что положено. |
| Some jam on your stubble. | У тебя джем на щетине. |
| Is that jam in your ear? | У тебя на ухе джем? |
| And what about you jam? | ак что ты там говорила про джем? |
| I mean, I don't want to make jam. | Я не хочу делать джем. |
| He's got jam for brains | у него джем вместо мозга. |
| All I know is that if it was her, it's not exactly a coincidence, her looking for a job at Jam Pony. | Я в одном уверена, это была она, и она не просто так пришла работать в "Джем Пони". |
| Never put jam on a magnet. | Не намажь джем на магнит. |
| Why do you need orange jam? | Зачем вам нужен апельсиновый джем? |
| Would you like to try our jam? | Не хотите попробовать наш джем? |
| Good jam, by the way. | Вкусный джем, кстати. |
| You've got jam on your jacket. | У вас джем на пиджаке. |