| You're giving me a new Jaguar and you don't want anything? | Вы отдаёте новый "Ягуар" и ничего не хотите взамен? |
| Okay, look, the Jaguar Restaurant, guys! | О, смотрите, кафе "Ягуар"! |
| I was under the impression from the work you showed us that this would be a more elegant approach that made the Jaguar seem rare because, let's face it, the gentleman who buys our car needs to be of some means. | Я был впечатлен материалами, которые вы нам показали они бы отражали более деликатный подход, который бы представил Ягуар как нечто редкое, потому что, давайте признаем это, джентльмен, который покупает нашу машину, должен что-то иметь за душой. |
| I mean, we can artsy up the image of Jaguar, make it look romantic and stylish, but isn't it better to tell people who are actually in the market for a car that a Jaguar is available? | В смысле, мы, конечно, можем добавить лоска имиджу Ягуара, показать его романтичным, утонченным, но может лучше сказать тем людям, которые уже выбирают машину, что Ягуар теперь доступен? |
| The jaguar wasn't helpful, but he did knock one of my teeth out. | Ягуар не захотел сотрудничать, но, к счастью, выбил клык мне. |
| Max and the jaguar are stranded on the dinghy together for days, with only some basic provisions stored in the dinghy for emergencies. | Макс и ягуар дрейфуют вместе много дней, имея в запасе немного провианта, оставленного в шлюпке на случай крушения. |
| The bigger animals among the wild fauna are the puma, jaguar, tapir, ant bear, deer, fox, capybara, alligator, iguana and tortoise. | Среди дикой фауны обитают такие крупные животные, как пума, ягуар, тапир, муравьед, олень, лиса, водосвинка, кайман, игуана и черепаха. |
| And the greatest and most endangered species in the Amazon Rainforest is not the jaguar, it's not the harpy eagle, it's the isolated and uncontacted tribes. | Самые великолепные и самые быстро исчезающие виды в лесах Амазонии - это не ягуар и не гарпия, а изолированные и неконтактные племена. |
| For example, b'alam 'jaguar' could be written as a single logogram, B'ALAM; a logogram with syllable additions, as ba-B'ALAM, or B'ALAM-ma, or b'a-B'ALAM-ma; or written completely phonetically with syllabograms as b'a-la-ma. | Например, слово b'ahlam («ягуар») могло записываться как логограмма B'ALAM, дополненная фонетически b'a-B'ALAM, B'ALAM-ma или b'a-B'ALAM-ma, или же писаться полностью силлабически - b'a-la-ma. |
| You see, Edwin's left Jaguar. | Смотри, Эдвин оставил Ягуар |
| A Jaguar is beautiful, but unreliable. | Ягуар прекрасен, но ненадежен. |
| Jaguar is calling the president of every agency. | Ягуар обзванивает президентов всех агенств. |
| Someone blew up a Jaguar the other day. | На днях кто-то взорвал Ягуар. |
| No, Nicole was killed in a Jaguar attack. | Нет, Николь убил ягуар. |
| You've mentioned John Prescott's Jaguar. | Ты упомянул Ягуар Прескотта. |
| It says "Jaguar"! | Тут написано "Ягуар"! |
| This new Jaguar is so cool. | Этот новый ягуар такой классный. |
| Or the 1963 Jaguar: | Или Ягуар 1963 года. |
| She lives, Jaguar. | Она будет жить, Ягуар. |
| So what's your favorite Jaguar? | И какой твой любимый Ягуар? |
| Jaguar, try to tame it. | Ягуар, попробуй приручить его. |
| A jaguar, Mr. Saint-Lévy? | Он бросается на меня, как ягуар. |
| Look at this Jaguar! | Посмотри на этот "Ягуар"! |
| A Jaguar, right. | А тут "Ягуар", да. |
| Lovely car, the Jaguar. | Прекрасная машина, "Ягуар". |