| No, Nicole was killed in a Jaguar attack. | Что? Нет, Николь убил ягуар. |
| But, as it's an old Jaguar, there's a very real chance. | Но, поскольку это - старый Ягуар, есть очень реальный шанс. |
| I mean absolutely this time - For Jaguar. | Теперь я совершенно уверен - с Ягуар. |
| He spotted a red Jaguar pick up Julie-Ann from Homerton hospital on May the 1st. | Он засёк красный ягуар, увозивший Джули-Энн от больницы Хомертон 1-го мая. |
| She was last seen climbing into a red Jaguar outside here. | В последний раз её видели здесь садившейся в красный ягуар. |
| You have a red Jaguar parked in your garage, George. | У вас в гараже стоит красный ягуар, Джордж. |
| We're going to lose Jaguar unless an arrangement is made... | Мы потеряем Ягуар, если только не согласимся на условие... |
| I mean, actually this time for Jaguar. | Теперь я совершенно уверен - с Ягуар. |
| Jaguar will provide only a little seed and we'll have to supplement. | Ягуар обеспечит только маленькую долю и нам необходима добавка Чёрт! |
| But we're going to lose Jaguar unless an arrangement is made, and it involves you and, well, Herb. | Но мы потеряем Ягуар если не выполним соглашение, которое касается тебя ну и Херба. |
| I can't put a girl on Jaguar. | Я не могу поставить девушку на Ягуар |
| In concert with the unprotected cruiser Condor, Jaguar participated in the suppression of unrest in the Marshall Islands in September and October 1908. | Вместе с канонеркой «Ягуар» крейсер участвовал в подавлении бунта на Маршалловых островах в сентябре и октябре 1908. |
| Why did the trustees buy him Jaguar wheels? | Почему члены правления купили ему Ягуар? |
| He wrote a popular science book about these matters, The Quark and the Jaguar: Adventures in the Simple and the Complex (1994). | По результатам своих исследований он написал популярную книгу «Кварк и ягуар: приключения в простом и сложном». |
| We're looking for a red Jaguar you might have parked recently. | Мы ищем красный Ягуар, который мог здесь недавно остановиться |
| And in the end, we will represent Jaguar and it will be worth it. | А потом мы представим Ягуар и это будет того стоить. |
| We were in the running, I mean, actually this time... for Jaguar. | Мы претенденты, теперь совершенно точно... на Ягуар. |
| We're going to lose Jaguar unless an arrangement is made, and it involves you and her. | Мы потеряем Ягуар, только если мы не устроим кое-что, и это касается тебя и ее. |
| Did he say your dinner with Jaguar is off? | Он что сказал, что твой обед с Ягуар отменяется? |
| Jaguar. At last, something beautiful you can truly own. | Ягуар это последняя по настоящему красивая вещь, которую вы можете приобрести |
| And yes, the Jaguar or the Corvette would be just fine. | И, да, Ягуар или Корвет были бы отличным выбором. |
| He calls himself "The Jaguar." | Он называет себя "Ягуар". |
| If and when we get Jaguar, | Если и когда мы получим Ягуар, |
| A red Jaguar with souped-up custom engine? | Красный Ягуар... С перебитым номером двигателя? |
| Which is why John had to get into that Jaguar and travel that one mile distance, because Ulysses did the same thing in a carriage trip from a very small 18th century mile to Washington. | Поэтому Джон садится в Ягуар и проезжает милю, Улисс делал то же самое в повозке в короткой миле 18 века до Вашингтона. |