But maybe a Nagual jaguar, with the power of Tezcatlipoca behind her... |
Но, может, нагвальский ягуар с силами Тескатлипока за спиной... |
A jaguar, the supreme jungle predator. |
Ягуар, главный охотник в джунглях. |
I believe he and this jaguar, they went savage, sir. |
Думаю, он и этот ягуар одичали, сэр. |
They say it's as big as a jaguar. |
Говорят, оно здоровое как ягуар. |
Brand-new jaguar leased to a hannah ronson three months ago. |
Новехонький Ягуар сдан в аренду Ханне Ронсон З месяца назад. |
Something more wild, like a jaguar. |
Больше как дикая, словно ягуар. |
Max decides to start fishing to make sure the jaguar is not hungry, and briefly wonders whether he could train him. |
Макс начинает ловить рыбу, чтобы ягуар не был голоден, и раздумывает о возможности приручить кошку. |
I mean, that jaguar is fierce! |
В смысле, этот ягуар - неистовый! |
No, no, it's a jaguar. Felis onca. |
Нет-нет, это ягуар, фелис онка |
No, no, it's a jaguar. |
Нет-нет, это ягуар, фелис онка |
The difference is he can have a Jaguar. |
Разница в том, что он может позволить себе Ягуар. |
They're going to be working all through the holidays on Jaguar. |
Они будут работать все праздники над Ягуар. |
We've been included in an elite group of agencies invited to pitch Jaguar cars. |
Мы были включены в элитную группу агентств приглашенных рекламировать автомобили Ягуар. |
Signing Jaguar would be disastrous for the financial health of this company. |
Подписать Ягуар будет катастрофой для финансового здоровья компании. |
Now, in the not very olden days, Jaguar had a worldwide reputation for... |
Не так давно Ягуар имел всемирную славу за... |
I drive a Jaguar, and I live in Buckingham Palace. |
Вожу Ягуар, а живу в Букингемском дворце. |
She called the kitten "Jaguar". |
Она назвала котёнка "Ягуар". |
That's a 1956 Jaguar Roadster. |
Это же Ягуар Родстер 56 года. |
The Jaguar announcement should be good for morale. |
Сообщение о Ягуар должно повысить боевой дух. |
Jaguar, the mistress who'll do things your wife won't. |
Ягуар, любовница которая вытворяет такое чего не может жена. |
Jaguar, you'll love it when you're in it. |
Ягуар, вы полюбите его, когда окажетесь внутри. |
I told you you were in charge of all ongoing business till Jaguar's done. |
Я же говорил что ты занимаешься всеми текущими делами пока не закончим с Ягуар. |
So, frankly, creative has to be pretty spectacular or Jaguar is just another word on the sign. |
Откровенно говоря, реклама должна быть очень впечатляющей, или Ягуар будет просто еще одним словом на вывеске. |
You should see my new Jaguar. |
Вы должны увидеть мой новый ягуар. |
One of the neighbours saw a blue Jaguar parked outside Eve's cottage yesterday. |
Один из них видел вчера у дома Ив припаркованный синий Ягуар. |