| But maybe a Nagual jaguar, with the power of Tezcatlipoca behind her... | Но, может, нагвальский ягуар с силами Тескатлипока за спиной... |
| Brand-new jaguar leased to a hannah ronson three months ago. | Новехонький Ягуар сдан в аренду Ханне Ронсон З месяца назад. |
| How about, "Jaguar, it's your problem, not mine." | Как насчет: "Ягуар - это твоя проблема, а не моя." |
| The jaguar wasn't helpful, but he did knock one of my teeth out. | Ягуар не захотел сотрудничать, но, к счастью, выбил клык мне. |
| The Jaguar was given away in a competition a year after filming ended and in 2002, it was auctioned for £53,200, many times the going rate for a "normal" 2.4. | Через год после завершения съёмок «Ягуар» был разыгран в качестве конкурсного приза, а в 2002 году продан на аукционе за 53200 фунтов стерлингов, что в несколько раз превысило стандартную цену на эту марку. |
| She thought some guy in a white Jaguar was following her. | Ей казалось, что какой-то тип на белом "Ягуаре" следит за ней. |
| Slept in a Jaguar, and in the back of a pickup. | Спал в "ягуаре", в кузове грузовика. |
| Yes, I went in a Jaguar, and Hugh Laurie went in one as well. | Да, я как-то летал на "Ягуаре" вместе с Хью Лори. (истребитель-бомбардировщик совместной разработки Великобритании и Франции) |
| And I know what's in the Jaguar, too. | Про мишень в "Ягуаре" тоже знаю. |
| Works at the Jaguar. | Работает в "Ягуаре". |
| A port for the Atari Jaguar CD was in development but never released. | Версия для Atari Jaguar CD была в разработке, но в конечном итоге так и не вышла. |
| At the end of 1999, Ford bought the team outright and it was renamed Jaguar Racing. | В конце 1999 года команда была куплена концерном Ford и переименована в Jaguar Racing. |
| Troy Aikman NFL Football is a multiplatform American football video game that was released for the Atari Jaguar, Super NES and the Sega Mega Drive/Genesis. | Тгоу Aikman NFL Football это мультиплатформенная видеоигра игра про американский футбол, выпущенная для Atari Jaguar, Super NES и Sega Mega Drive/ Genesis. |
| KeeLoq is or was used in many remote keyless entry systems by such companies as Chrysler, Daewoo, Fiat, GM, Honda, Toyota, Volvo, Volkswagen Group, Clifford, Shurlok, and Jaguar. | KeeLoq используется в большинстве дистанционных систем управления замком в таких компаниях как Chrysler, Daewoo, Fiat, General Motors, Honda, Toyota, Volvo, Volkswagen Group, Clifford, Shurlok, Jaguar. |
| Jaguar VIC 1927,470 hp, geared propeller drive version of Jaguar VI. | Jaguar VIC 1927,470 л.с., Jaguar VI с редуктором винта. |