Перевод jaguar с английского на русский

• ягуар
• "Ягуаре"
• Jaguar

Ягуар (примеров 123)

Now, in the not very olden days, Jaguar had a worldwide reputation for...
Не так давно Ягуар имел всемирную славу за...

We're going to lose Jaguar unless an arrangement is made, and it involves you and her.
Мы потеряем Ягуар, только если мы не устроим кое-что, и это касается тебя и ее.

A red Jaguar with souped-up custom engine?
Красный Ягуар... С перебитым номером двигателя?

You're part jaguar.
А ты - ягуар.

A Jaguar, right.
А тут "Ягуар", да.

"ягуаре" (примеров 10)

Slept in a Jaguar, and in the back of a pickup.
Спал в "ягуаре", в кузове грузовика.

He was shot in his Jaguar 13 times, also in the face.
Был расстрелян в своем "Ягуаре", 13 выстрелов, в том числе, в лицо.

Yes, I went in a Jaguar, and Hugh Laurie went in one as well.
Да, я как-то летал на "Ягуаре" вместе с Хью Лори. (истребитель-бомбардировщик совместной разработки Великобритании и Франции)

And I know what's in the Jaguar, too.
Я знаю, что происходит в "Ягуаре".

So in your grief, you wandered into a Jaguar dealership.
Так вот с какой радости ты сидишь в этом роскошном "Ягуаре"!

Jaguar (примеров 103)

Jaguar discovered a vulnerability in one component of xpcd, a PhotoCD viewer.
Jaguar обнаружил уязвимость в одном из компонентов xpcd, программе просмотра PhotoCD.

The DB7's platform is an evolution of the Jaguar XJS's, though with many changes.
Платформа DB7 является эволюцией Jaguar XJS, хотя и со многими изменениями.

In the beginnings of the 1980's, his collection contained more than 20 interesting luxury class automobiles: Mercedes Benz, Cadillac, Lincoln, Jaguar, Rolls - Royce etc.
В начале 80-х годов в его коллекции, которая хранилась в гаражах Кремля, было уже более 20-ти интересных автомобилей класса люкс: Mercedes Benz, Cadillac, Lincoln, Jaguar, Rolls - Royce и др.

The magazine has scored many firsts in its history including the first full road tests and independent performance tests of the Jaguar XJ220, McLaren F1, and the Porsche 911 GT1.
Журнал ввёл множество нововведений, в том числе провёл первые полноценные дорожные испытания и независимые тесты производительности для таких моделей, как Jaguar XJ220, McLaren F1 и Porsche 911 GT1.

In 1995 a remake, developed by Attention to Detail, was released as a pack-in game for the Atari Jaguar CD.
В 1995 году Attention To Detail был разработан ремейк, который поставлялся в комплекте с приставкой Atari Jaguar CD.