Перевод jaguar с английского на русский

• ягуар
• "Ягуаре"
• Jaguar

Ягуар (примеров 123)

The Jaguar announcement should be good for morale.
Сообщение о Ягуар должно повысить боевой дух.

You know, the biggest thing that I ever killed... was a jaguar.
Знаете, самым большим убитым мною зверем был ягуар.

You see, the thing is, the Jaguar and the Bentley were designed as road cars and then given some off-road ability.
Видите ли, дело в том, что "Ягуар" и "Бентли" были разработаны как дорожные машины с некоторыми внедорожными свойствами.

People keep asking that when they read my book, "The Quark and the Jaguar," and they say, "Isn't there something more beyond what you have there?"
Читатели моей книги "Кварк и ягуар" продолжают спрашивать, "Нет ли чего-то за пределами того, что вы здесь описываете?"

The third one saw a long delay after a huge crash at the fastest part of the circuit involving Burti and Eddie Irvine's Jaguar.
Третий красный флаг привёл к большому перерыву после сильнейшей аварии в самой быстрой части трассы, в которую попали Бурти и «Ягуар» Эдди Ирвайна.

"ягуаре" (примеров 10)

She thought some guy in a white Jaguar was following her.
Ей казалось, что какой-то тип на белом "Ягуаре" следит за ней.

And I know what's in the Jaguar, too.
Я знаю, что происходит в "Ягуаре".

And I know what's in the Jaguar, too.
Про мишень в "Ягуаре" тоже знаю.

Works at the Jaguar.
Работает в "Ягуаре".

So in your grief, you wandered into a Jaguar dealership.
Так вот с какой радости ты сидишь в этом роскошном "Ягуаре"!

Jaguar (примеров 103)

At the end of 1999, Ford bought the team outright and it was renamed Jaguar Racing.
В конце 1999 года команда была куплена концерном Ford и переименована в Jaguar Racing.

The original Atari Jaguar version's music was created by Ian Howe, Alastair Lindsay and Kevin Saville of Imagitec Design Inc. (a.k.a.
Оригинальную музыку версии для Atari Jaguar создали Иэн Хоуи, Алистер Линдсей и Кевин Севилл из Imagitec Design Inc. (также известной как Dream Weavers).

By 1990, U.S. sales of the LS 400 had surpassed those of competing Mercedes-Benz, BMW, and Jaguar models.
К 1990 году в США продажи LS 400 превысили число продаж среди моделей конкурентов Mercedes-Benz, BMW и Jaguar.

Electronic Gaming Monthly's sports reviewers gave it scores of 6 and 7 out of 10, saying that though they were impressed with the Jaguar version's improvements, particularly the graphics and the new Play Selection Accelerator feature, the game is still so-so.
Спортивные комментаторы Electronic Gaming Monthly оценили 6 и 7 из 10, сказав: Что, хотя они были впечатлены усовершенствованиями версии Jaguar, особенно графикой и новой функцией Play Selection Accelerator, игра все еще так себе.

Rhodia has a range of products ideally matched to the needs of well service companies with an extensive range of water based gelling agents, such as Jaguar guar gum and Jaguar guar gum derivatives.
Родиа разработала гамму продуктов, соответствующих запросам сервисных компаний, с широким рядом гелеобразующих агентов, таких как гуаровая смола Jaguar и производные гуаровой смолы Jaguar для буровых растворов на основе воды.