Перевод jaguar с английского на русский

• ягуар
• "Ягуаре"
• Jaguar

Ягуар (примеров 123)

I believe he and this jaguar, they went savage, sir.
Думаю, он и этот ягуар одичали, сэр.

So, frankly, creative has to be pretty spectacular or Jaguar is just another word on the sign.
Откровенно говоря, реклама должна быть очень впечатляющей, или Ягуар будет просто еще одним словом на вывеске.

I was under the impression from the work you showed us that this would be a more elegant approach that made the Jaguar seem rare because, let's face it, the gentleman who buys our car needs to be of some means.
Я был впечатлен материалами, которые вы нам показали они бы отражали более деликатный подход, который бы представил Ягуар как нечто редкое, потому что, давайте признаем это, джентльмен, который покупает нашу машину, должен что-то иметь за душой.

Jaguar, try to tame it.
Ягуар, попробуй приручить его.

You expect me to drive home in a new Jaguar?
Это же "Ягуар".

"ягуаре" (примеров 10)

She thought some guy in a white Jaguar was following her.
Ей казалось, что какой-то тип на белом "Ягуаре" следит за ней.

Slept in a Jaguar, and in the back of a pickup.
Спал в "ягуаре", в кузове грузовика.

Yes, I went in a Jaguar, and Hugh Laurie went in one as well.
Да, я как-то летал на "Ягуаре" вместе с Хью Лори. (истребитель-бомбардировщик совместной разработки Великобритании и Франции)

The guy in the Jaguar?
Парень на "ягуаре"?

So in your grief, you wandered into a Jaguar dealership.
Так вот с какой радости ты сидишь в этом роскошном "Ягуаре"!

Jaguar (примеров 103)

Former IndyCar and GP2 driver Luca Filippi joins NIO, replacing Nelson Piquet Jr. who moved to Jaguar.
Бывший гонщик IndyCar и GP2 Лука Филиппи присоединяется к NIO, заменив Нельсона Пике-младшего, который переехал в Jaguar.

Scorpio Engine's CPU utilizes a custom platform designed to maintain compatibility with the Jaguar CPU of the original Xbox One, but with a 31% increase in performance; the custom platform is unrelated to AMD's current Ryzen architecture.
В процессоре Scorpio Engine используется специальная платформа, предназначенная для обеспечения совместимости с процессором Jaguar исходного Xbox One, но с увеличением производительности на 31%; пользовательская платформа не связана с текущей архитектурой AMD Ryzen.

A GamePro review of the Jaguar port was highly complimentary, saying Wolfenstein 3D "set a new standard for PC gaming" and that the Jaguar version was the best to date, and better than the original due to its increased graphics and sound capabilities.
В рецензии журнала GamePro игра для Jaguar удостоилась высокой оценки: критики заявили, что Wolfenstein 3D «установила новый стандарт» для игр для персональных компьютеров, а версия для Jaguar является лучшей на момент её выхода и даже превосходит оригинал благодаря улучшенной графике и звуковым эффектам.

The song was used in a 2004 advertisement for Jaguar.
В июле 2008 года песня была использована в онлайн-рекламе автомобильной компании Jaguar.

Despite several upgrades, and hiring experienced race engineer and future Jaguar team manager Lofty England, the cars underperformed, and on many occasions Bira raced in the older and by now substantially inferior ERAs.
Несмотря на некоторые доработки и приглашение опытного гоночного инженера Лофти Инглэнда - будущего менеджера команды Jaguar, машины были неконкурентноспособны и во многих случаях Бира был вынужден гоняться на старых и теперь уже существенно устаревших ERA.