| A port for the Atari Jaguar CD was in development but never released. |
Версия для Atari Jaguar CD была в разработке, но в конечном итоге так и не вышла. |
| In 1953, Abecassis constructed an HWM sports car for his own personal use, powered by a Jaguar straight-6 engine, with which he successfully contested many national British races until 1956. |
В 1953 году Абекассис построил спорткар HWM для собственного использования, оборудованный рядным шестицилиндровым двигателем Jaguar, на котором успешно принимал участие в британских гонках вплоть до 1956 года. |
| In the late 1960s and the early 1970s, various derivatives and variations came along, including the Vox Jaguar, Vox Corinthian and the last of the single manual Continentals, the Vox Continental '71. |
В конце 1960-х и начале 1970-х появились различные производные, включая Vox Jaguar, Vox Corinthian и последний Continental с одним мануалом: Vox Continental '71. |
| However, several homebrew options exist by using parts from a Jaguar controller and either an Atari 2600 Driving Controller or new, higher-precision rotary encoders. |
Тем не менее, собрать его можно было самостоятельно, используя детали от имевшегося контроллера для Jaguar, от Atari 2600 Driving Controller, или на основе прецизионных угловых энкодеров. |
| On Nevermind, Cobain played a 1960s Fender Mustang, a Fender Jaguar with DiMarzio pickups, and a few Fender Stratocasters with humbucker bridge pickups. |
Во время записи альбома Кобейн использовал несколько гитар: Fender Mustang 60-х годов, Fender Jaguar с датчиками DiMarzio (англ.)русск., и несколько Fender Stratocaster с хамбакером в бридже. |