Перевод jaguar с английского на русский

• ягуар
• "Ягуаре"
• Jaguar

Ягуар (примеров 123)

We're going to lose Jaguar unless an arrangement is made...
Мы потеряем Ягуар, если только не согласимся на условие...

He wrote a popular science book about these matters, The Quark and the Jaguar: Adventures in the Simple and the Complex (1994).
По результатам своих исследований он написал популярную книгу «Кварк и ягуар: приключения в простом и сложном».

Wouldn't you rather cast a wide net so you can sell Jaguar to the average guy?
Разве вы не хотите расставить сеть побольше, чтобы получить возможность продать Ягуар даже среднему покупателю?

This is a man who won Jaguar.
Этот человек выиграл "Ягуар".

In particular, because Jaguar did not advertise the core Ford brand, there was little return of value from the enormous amount of money invested, so funding was reduced from Ford itself.
В связи с тем, что Ягуар не продвигал основную марку «Форда», отдача от огромных вложений была мизерна, а низкие результаты делали концерну «Форд» и марке «Ягуар» только отрицательную рекламу.

"ягуаре" (примеров 10)

She thought some guy in a white Jaguar was following her.
Ей казалось, что какой-то тип на белом "Ягуаре" следит за ней.

You could not come up here in the Bentley or the Jaguar.
Сюда не забраться на "Бентли" или на "Ягуаре".

Yes, I went in a Jaguar, and Hugh Laurie went in one as well.
Да, я как-то летал на "Ягуаре" вместе с Хью Лори. (истребитель-бомбардировщик совместной разработки Великобритании и Франции)

Works at the Jaguar.
Работает в "Ягуаре".

The guy in the Jaguar?
Парень на "ягуаре"?

Jaguar (примеров 103)

It was used by companies such as BMW, Ducati, Jaguar and Moto Guzzi in their new engine families.
Он использовался такими компаниями, как Audi, BMW, Ferrari, Jaguar и Moto Guzzi в своих новых сериях двигателей.

The Amiga remained the lead format for the second Zool game, but unlike the first it was not widely ported to the other platforms, only the Atari Jaguar and DOS.
Амига оставалась ведущим форматом для второй игры Zool, но в отличие от первой она не была широко портирована на другие платформы, только Atari Jaguar и DOS.

Electronic Gaming Monthly's sports reviewers gave it scores of 6 and 7 out of 10, saying that though they were impressed with the Jaguar version's improvements, particularly the graphics and the new Play Selection Accelerator feature, the game is still so-so.
Спортивные комментаторы Electronic Gaming Monthly оценили 6 и 7 из 10, сказав: Что, хотя они были впечатлены усовершенствованиями версии Jaguar, особенно графикой и новой функцией Play Selection Accelerator, игра все еще так себе.

In addition, its Doha Limousine Service has 100 standard (unbranded, no Karwa logo) limousines and 200 (Jaguar XJ) VIP units that are mostly placed at the Doha International Airport and at major hotels.
Кроме этого, Doha Limousine Service имеет в своём распоряжении 100 стандартных лимузинов и 200 лимузинов люкс-класса (на базе Jaguar XJ), предназначенных в первую очередь для обслуживания аэропорта и крупных отелей.

Car and Driver wrote that the Torino was as"... quiet as a Jaguar, smooth as a Continental, the Torino's ride is exceptional... even with the competition suspension."
Журнал Саг and Driver так отзывался о нём: «тихо, как в Jaguar, плавно, как в Continental... несмотря на использование независимой подвески».