| That's a 1956 Jaguar Roadster. | Это же Ягуар Родстер 56 года. |
| She was last seen climbing into a red Jaguar outside here. | В последний раз её видели здесь садившейся в красный ягуар. |
| I mean, we can artsy up the image of Jaguar, make it look romantic and stylish, but isn't it better to tell people who are actually in the market for a car that a Jaguar is available? | В смысле, мы, конечно, можем добавить лоска имиджу Ягуара, показать его романтичным, утонченным, но может лучше сказать тем людям, которые уже выбирают машину, что Ягуар теперь доступен? |
| People keep asking that when they read my book, "The Quark and the Jaguar," and they say, "Isn't there something more beyond what you have there?" | Читатели моей книги "Кварк и ягуар" продолжают спрашивать, "Нет ли чего-то за пределами того, что вы здесь описываете?" |
| The only thing the file missed was an old Jaguar in his name. | Единственное, что не фигурировало в том отчёте, - это его "Ягуар". |
| She thought some guy in a white Jaguar was following her. | Ей казалось, что какой-то тип на белом "Ягуаре" следит за ней. |
| Slept in a Jaguar, and in the back of a pickup. | Спал в "ягуаре", в кузове грузовика. |
| He was shot in his Jaguar 13 times, also in the face. | Был расстрелян в своем "Ягуаре", 13 выстрелов, в том числе, в лицо. |
| You could not come up here in the Bentley or the Jaguar. | Сюда не забраться на "Бентли" или на "Ягуаре". |
| Works at the Jaguar. | Работает в "Ягуаре". |
| They were inspired by legendary sports cars, such as Bugatti, Jaguar, Talbot-Lago, Delahaye and Alfa Romeo. | Они вдохновлялись легендарными спортивными автомобилями, такими как Bugatti, Jaguar, Talbot-Lago, Delahaye и Alfa Romeo. |
| A port for the Atari Jaguar CD was in development but never released. | Версия для Atari Jaguar CD была в разработке, но в конечном итоге так и не вышла. |
| In 1994 at the Consumer Electronics Show, Atari announced that it partnered up with Phylon, Inc. to create the Jaguar Voice/Data Communicator. | В 1994 году на выставке Consumer Electronics Show Atari объявила о партнерстве с Phylon, Inc. для создания коммуникатора Jaguar Voice/ Data Communicator. |
| It was used by companies such as BMW, Ducati, Jaguar and Moto Guzzi in their new engine families. | Он использовался такими компаниями, как Audi, BMW, Ferrari, Jaguar и Moto Guzzi в своих новых сериях двигателей. |
| In the beginnings of the 1980's, his collection contained more than 20 interesting luxury class automobiles: Mercedes Benz, Cadillac, Lincoln, Jaguar, Rolls - Royce etc. | В начале 80-х годов в его коллекции, которая хранилась в гаражах Кремля, было уже более 20-ти интересных автомобилей класса люкс: Mercedes Benz, Cadillac, Lincoln, Jaguar, Rolls - Royce и др. |