| In 1993, Atari re-entered the home console market with the introduction of the Atari Jaguar. |
Компания Atari покинула рынок игровых приставок в 1996 году, после выпуска Atari Jaguar. |
| The first generation of the Jaguar XK also uses an evolution of the XJ-S/DB7 platform and the cars share a family resemblance, though the Aston Martin was significantly more expensive and unusual. |
Первое поколение Jaguar XK-8 также использует эволюции XJ-S/DB7 платформы и автомобили делят семейное сходство, хотя Aston Martin был значительно более дорогим и редким. |
| Still using the C9 the team won 5 races but came 2nd to the TWR Jaguar team in the championship. |
Всё ещё используя модель C9 команда выиграла 5 гонок, однако заняла второе место в чемпионате, уступив команде TWR Jaguar. |
| Although they were initially linked with creating a new unit or purchasing Jaguar, the group instead signed a deal to buy the Jordan team from Eddie Jordan prior to the 2005 season, for a sum of $60 million. |
Несмотря на слухи о возможности создания абсолютно новой команды или о покупке команды Jaguar, группа заключила соглашение о покупке команды Jordan у Эдди Джордана перед началом сезона 2005 года. |
| The DB7, known internally as the NPX project, was made mostly with resources from Jaguar Cars and had the financial backing of the Ford Motor Company, owner of Aston Martin from 1988 to 2007. |
DB7 производился в основном за счет средств Jaguar и имел финансовую поддержку компании Ford Motor (владелец Aston Martin с 1988 по 2007 год). |