Перевод jaguar с английского на русский

• ягуар
• "Ягуаре"
• Jaguar

Ягуар (примеров 123)

I mean, that jaguar is fierce!
В смысле, этот ягуар - неистовый!

One of the neighbours saw a blue Jaguar parked outside Eve's cottage yesterday.
Один из них видел вчера у дома Ив припаркованный синий Ягуар.

He spotted a red Jaguar pick up Julie-Ann from Homerton hospital on May the 1st.
Он засёк красный ягуар, увозивший Джули-Энн от больницы Хомертон 1-го мая.

He wrote a popular science book about these matters, The Quark and the Jaguar: Adventures in the Simple and the Complex (1994).
По результатам своих исследований он написал популярную книгу «Кварк и ягуар: приключения в простом и сложном».

You got rocks in your head with that Jaguar.
Ты купил "Ягуар"!

"ягуаре" (примеров 10)

She thought some guy in a white Jaguar was following her.
Ей казалось, что какой-то тип на белом "Ягуаре" следит за ней.

Yes, I went in a Jaguar, and Hugh Laurie went in one as well.
Да, я как-то летал на "Ягуаре" вместе с Хью Лори. (истребитель-бомбардировщик совместной разработки Великобритании и Франции)

And I know what's in the Jaguar, too.
Про мишень в "Ягуаре" тоже знаю.

The guy in the Jaguar?
Парень на "ягуаре"?

So in your grief, you wandered into a Jaguar dealership.
Так вот с какой радости ты сидишь в этом роскошном "Ягуаре"!

Jaguar (примеров 103)

2014-15 Formula E champion Nelson Piquet Jr. moves to Panasonic Jaguar Racing, replacing Adam Carroll.
Чемпион Формулы Е сезона 2014-15 Нельсон Пике-младший переходит в Panasonic Jaguar Racing, заменив Адама Кэрролла.

A remake was released for the Atari Jaguar in 1994.
Для приставки Atari Jaguar в 1994 году был выпущен ремейк игры.

The first generation of the Jaguar XK also uses an evolution of the XJ-S/DB7 platform and the cars share a family resemblance, though the Aston Martin was significantly more expensive and unusual.
Первое поколение Jaguar XK-8 также использует эволюции XJ-S/DB7 платформы и автомобили делят семейное сходство, хотя Aston Martin был значительно более дорогим и редким.

KeeLoq is or was used in many remote keyless entry systems by such companies as Chrysler, Daewoo, Fiat, GM, Honda, Toyota, Volvo, Volkswagen Group, Clifford, Shurlok, and Jaguar.
KeeLoq используется в большинстве дистанционных систем управления замком в таких компаниях как Chrysler, Daewoo, Fiat, General Motors, Honda, Toyota, Volvo, Volkswagen Group, Clifford, Shurlok, Jaguar.

This material was used to form the front subframes on the Jaguar E-Type of the 1960s.
Реже используется и на задней оси - одной из первых моделей с задней подвеской данного типа стал Jaguar E-type начала 1960-х годов.