Перевод jaguar с английского на русский

• ягуар
• "Ягуаре"
• Jaguar

Ягуар (примеров 123)

Something more wild, like a jaguar.
Больше как дикая, словно ягуар.

You're part jaguar.
А ты - ягуар.

And who is the jaguar?
Тогда кто же - ягуар?

No, Nicole was killed in a Jaguar attack.
Нет, Николь убил ягуар.

Some units of Jaguar are scattered around Kabalo and Nyunzu. Brigade Kasai has moved to the north to join forces with ALIR I.
Некоторые подразделения бригады «Ягуар» рассредоточены вокруг Кабало и Ньюнзу. Бригада «Касаи» передислоцировалась на север и объединилась с силами АОР I.

"ягуаре" (примеров 10)

She thought some guy in a white Jaguar was following her.
Ей казалось, что какой-то тип на белом "Ягуаре" следит за ней.

He was shot in his Jaguar 13 times, also in the face.
Был расстрелян в своем "Ягуаре", 13 выстрелов, в том числе, в лицо.

Yes, I went in a Jaguar, and Hugh Laurie went in one as well.
Да, я как-то летал на "Ягуаре" вместе с Хью Лори. (истребитель-бомбардировщик совместной разработки Великобритании и Франции)

Works at the Jaguar.
Работает в "Ягуаре".

So in your grief, you wandered into a Jaguar dealership.
Так вот с какой радости ты сидишь в этом роскошном "Ягуаре"!

Jaguar (примеров 103)

A port for the Atari Jaguar CD was in development but never released.
Версия для Atari Jaguar CD была в разработке, но в конечном итоге так и не вышла.

Jaguar IVC 1928,400 hp, revised connecting rod design, enclosed valve gear.
Jaguar IVC 1928,400 л.с., изменена конструкция шатуна, клапаны закрытого исполнения.

In 1953, Abecassis constructed an HWM sports car for his own personal use, powered by a Jaguar straight-6 engine, with which he successfully contested many national British races until 1956.
В 1953 году Абекассис построил спорткар HWM для собственного использования, оборудованный рядным шестицилиндровым двигателем Jaguar, на котором успешно принимал участие в британских гонках вплоть до 1956 года.

This material was used to form the front subframes on the Jaguar E-Type of the 1960s.
Реже используется и на задней оси - одной из первых моделей с задней подвеской данного типа стал Jaguar E-type начала 1960-х годов.

On Nevermind, Cobain played a 1960s Fender Mustang, a Fender Jaguar with DiMarzio pickups, and a few Fender Stratocasters with humbucker bridge pickups.
Во время записи альбома Кобейн использовал несколько гитар: Fender Mustang 60-х годов, Fender Jaguar с датчиками DiMarzio (англ.)русск., и несколько Fender Stratocaster с хамбакером в бридже.