| It was the last game released for the Jaguar by Atari themselves before dropping support for the platform. |
Это была последняя игра для Jaguar, выпущенная до прекращения официальной поддержки платформы. |
| A remake was released for the Atari Jaguar in 1994. |
Для приставки Atari Jaguar в 1994 году был выпущен ремейк игры. |
| Jaguar IVC 1928,400 hp, revised connecting rod design, enclosed valve gear. |
Jaguar IVC 1928,400 л.с., изменена конструкция шатуна, клапаны закрытого исполнения. |
| Rover competed with Jaguar at the expensive end of the market, and Triumph with its family cars and sports cars against Austin, Morris and MG. |
Так, Rover конкурировал с Jaguar в премиальном сегменте рынка, а Triumph Motor Company со своей линейкой семейных и спортивных автомобилей выступал против таких марок как Austin, Morris and MG. |
| Despite several upgrades, and hiring experienced race engineer and future Jaguar team manager Lofty England, the cars underperformed, and on many occasions Bira raced in the older and by now substantially inferior ERAs. |
Несмотря на некоторые доработки и приглашение опытного гоночного инженера Лофти Инглэнда - будущего менеджера команды Jaguar, машины были неконкурентноспособны и во многих случаях Бира был вынужден гоняться на старых и теперь уже существенно устаревших ERA. |