Перевод jaguar с английского на русский

• ягуар
• "Ягуаре"
• Jaguar

Ягуар (примеров 123)

The difference is he can have a Jaguar.
Разница в том, что он может позволить себе Ягуар.

We're going to lose Jaguar unless an arrangement is made...
Мы потеряем Ягуар, если только не согласимся на условие...

Wouldn't you rather cast a wide net so you can sell Jaguar to the average guy?
Разве вы не хотите расставить сеть побольше, чтобы получить возможность продать Ягуар даже среднему покупателю?

Some units of Jaguar are scattered around Kabalo and Nyunzu. Brigade Kasai has moved to the north to join forces with ALIR I.
Некоторые подразделения бригады «Ягуар» рассредоточены вокруг Кабало и Ньюнзу. Бригада «Касаи» передислоцировалась на север и объединилась с силами АОР I.

When we land Jaguar, the world will know we've arrived.
А потом мы представим Ягуар и это будет того стоить.

"ягуаре" (примеров 10)

He was shot in his Jaguar 13 times, also in the face.
Был расстрелян в своем "Ягуаре", 13 выстрелов, в том числе, в лицо.

And I know what's in the Jaguar, too.
Я знаю, что происходит в "Ягуаре".

And I know what's in the Jaguar, too.
Про мишень в "Ягуаре" тоже знаю.

Works at the Jaguar.
Работает в "Ягуаре".

So in your grief, you wandered into a Jaguar dealership.
Так вот с какой радости ты сидишь в этом роскошном "Ягуаре"!

Jaguar (примеров 103)

Jaguar has, in recent years, manufactured cars for the British Prime Minister, the most recent delivery being an XJ in May 2010.
В последнее время Jaguar производит автомобили для Премьер-министра Великобритании, последней была предоставлена модель XJ в мае 2010, а также для королевы Елизаветы II и принца Чарльза.

After they were prevented from shipping vital car components for the opening race of the season in Beijing, and failing pre-race scrutineering at the following round in Putrajaya, the Trulli GP team withdrew from the series, enabling Jaguar to enter the championship.
После того, как TRULLI GP были лишены возможности доставки жизненно важных компонентов автомобиля для открытия сезона гонкой сезона в Пекине, и, потерпев неудачу перед гонкой в следующем раунде в Путраджае, команда вышла из серии, что позволило Jaguar войти в чемпионат.

Jaguar IV 1925,385 hp, twin carburettors Jaguar IVA 420 hp, Geared propeller drive.
Jaguar IV 1925,385 л.с., двойные карбюраторы Jaguar IVA 420 л.с., редуктор винта.

The Jaguar version was noted by critics as having problems such as slowdown and lack of a save option, although some liked the graphics and gameplay.
Описывая версию игры для приставки Atari Jaguar критики отметили наличие у этой версии таких проблем как замедления и отсутствие возможности сохранения игры, хотя некоторым и понравилась графика и геймплей.

The UltraSPARC IV Jaguar and follow-up UltraSPARC IV+ Panther are microprocessors designed by Sun Microsystems and manufactured by Texas Instruments.
UltraSPARC IV («Jaguar») и последовавший за ним UltraSPARC IV+ («Panther») - это микропроцессоры, разработанные Sun Microsystems и произведённые Texas Instruments.