| Antonio Medina's L.A. itinerary. | Маршрут Антонио Медины в Л.-А. |
| My trip, my itinerary. | Моё путешествие - мой маршрут. |
| I double-checked Ethan's ship itinerary. | Я перепроверил маршрут корабля Итана. |
| This itinerary's for Thomas Booth. | Этот маршрут для Томаса Бута. |
| We needed to discuss my itinerary. | Нам нужно было обговорить маршрут. |
| Or get me her itinerary. | И достать мне ее маршрут. |
| This is my itinerary for the weekend. | Это мой маршрут на выходные. |
| You see his itinerary? | Вы видели его маршрут? |
| Only I misplaced his itinerary. | Только вот я неправильно составил его маршрут, |
| Can you prepare my itinerary and papers? | Подготовьте мне маршрут и документы. |
| (Mouse) And I've got his itinerary. | И у меня его маршрут. |
| How do you know my itinerary? | Откуда ты узнала мой маршрут? |
| We have a whole itinerary. | У нас целый маршрут. |
| He gave me the target's itinerary. | Вы сообщите мне маршрут цели. |
| the origin of the goods and their itinerary. | происхождение грузов и их маршрут. |
| I'm just calling to check on his itinerary. | Я звоню сверить его маршрут. |
| Do you have his full itinerary? | У тебя есть полный маршрут? |
| Does he make an itinerary? | А маршрут он составляет? |
| Who prints out an itinerary for a night out? | Кто вообще распечатывает маршрут свидания? |
| She then rents a motel room from which Chambers receives numerous phone calls and we find classified details of Medina's itinerary. | Потом она снимает комнату в мотеле, из которой Чеймберс получает многочисленные телефонные звонки и где мы находим подробный маршрут Медины. |
| Keeping in mind my complete itinerary around China I decided to choose Wuxi for visiting. | Учитывая также весь мой маршрут по Китаю, я решил выбрать Уси для посещения. |
| The packet of files that were breached contains Jada's itinerary while in Los Angeles. | Файлы, которые были украдены, содержали маршрут Джады в Лос-Анджелесе. |
| Include in your itinerary, whenever you desire most cosmopolitan ports or you may start a fascinating journey of exploring unknown destinations. | Включите в ваш маршрут самые космополитические порты или начните вашу очаровательную поездку с обнаружением неизвестных мест. |
| In our ship of the mind we retrace the itinerary of the two Voyager spacecraft on their journeys to Saturn and beyond. | На нашем корабле воображения мы повторяем маршрут "Вояджеров" до Сатурна и далее. |
| The travel agency sent arday confirming an itinerary with a layover in Chicago before heading on to New York. | Туристическое агенство прислало дату вылета, подтвердив маршрут с промежуточной остановкой в Чикаго при перелете в Нью-Йорк. |