Примеры в контексте "Isaiah - Исаия"

Перевод

Примеры

Примеры: Isaiah — Исаия

• It's a latin translation of isaiah 7:9. "unless you believe, You will not understand."

  Это латинский перевод Исаия 7:9. "пока вы не поверите, вы не поймете"

• It's a Latin translation of Isaiah 7:9.

  Это латинский перевод Исаия 7:9.

• He's saying the same thing Isaiah said:

  И он говорит то же, что говорил Исаия:

• Isaiah, chapter 57.

  Исаия, глава 57.

• "The wilderness and the arid land shall be glad; and the desert shall rejoice and blossom like the tulip." (Isaiah 35:1)

  Возвеселится пустыня и сухая земля, и возрадуется страна необитаемая, и расцветет как нарцисс . (Исаия, 35:1)

• If there's one thing the right Reverend Isaiah Ott desires more than any other in this world, it's his fat thumb on the carotid artery of the LAPD.

  Если преподобный Исаия Отт и желает чего-то больше всего в мире, так это чтоб его толстый палец был на сонной артерии департамента полиции.

• Isaiah 11:6: "And a little child shall lead them."

  Исаия, псалом 1 1, стих 6: "И их поведет ребенок".

• The ritual was also supported by Kabbalists, such as Isaiah Horowitz and Isaac Luria, who recommended the selection of a white rooster as a reference to Isaiah 1:18 and who found other mystic allusions in the prescribed formulas.

  Ритуал особенно привлекал каббалистов, таких как Исайя Горовиц и Исаак Лурия, которые рекомендовали выбирать для обряда белого петуха, ссылаясь в первую очередь на Исаия 1:18 и находя в установленных обрядом формулах другие мистические аллюзии.

• Isaiah wrote "I saw the Lord sitting upon a throne high and lifted up, and his train filled the Temple" (Isaiah 6:1).

  Пророк Исаия поэтически описывает одно пророческое видение: «Видел я Господа, сидящего на престоле высоком, и края риз Его наполняли весь храм; вокруг Его стояли Серафимы» (Ис. 6:1-2).

• However, in the pursuit of peace, the United Nations continues, to paraphrase Isaiah, "to run and not be weary, to walk and not grow faint".

  Вместе с тем, поиски мира в Организации Объединенных Наций продолжаются, и, как сказал пророк Исаия, "потекут, и не устанут, пойдут и не утомятся" (Исаия, глава 40:31).

Другие варианты перевода слова isaiah

• Исайя
• Исаии
• Исайей
• Исайю
• Айзея
• Исая