| March 1, 2011 - Federal State Unitary Enterprise "Airport Irkutsk" transformed into an open Joint-stock company International airport "Irkutsk". | 1 марта 2011 года - ФГУП «Аэропорт Иркутск» преобразован в открытое акционерное общество «Международный аэропорт Иркутск». |
| Michel strogoff, Here is a letter that you will give to Irkutsk. | Михаил Строгов, вот письмо, которое ты доставишь в Иркутск |
| Irkutsk nerpinary is a unique place, because nerpa (Baikal seal) inhabits only Baikal and can't live far from this place. | 10 новеньких Peugeot 308 красиво выстроились перед гостиницей «Иркутск», где проживала команда автопробега. Через два - дня обратный путь до Москвы. |
| Besides, we have the right to accommodate and perform educational activity (Hotel Irkutsk has a school of guides-interpreters). | Кроме того, мы имеем право оказывать услуги по размещению и осуществлять образовательную деятельность (на базе гостиницы «Иркутск» осуществляет свою деятельность школа гидов-переводчиков). |
| Articles about Irkutsk from 1945 to 1957 Irkutsk in 1948. | Статьи об Иркутске с 1945 по 1957 Иркутск в 1948 году. |
| Irkutsk is the only city in Siberia that has real urban character. Like England created London and France, Paris, Siberia created Irkutsk. | «Иркутск Единственный город в Сибири, имеющий городской характер Как Англия создала Лондон и Франция Париж, так Сибирь создала Иркутск. |
| Eastland owns the largest accommodation base in Irkutsk region: hotels Irkutsk and Baikal and recreation center Baikal Dunes in Peschanaya Bay. | Туристическая компания «Истлэнд» располагает самой большой в регионе собственной базой размещения: гостиница в Иркутске с одноименным названием «Иркутск», гостиничный комплекс «Байкал» в п. Листвянка и база отдыха «Байкальские дюны» в бухте Песчаная. |
| District 5010 Governor 1994-1995 Steve Yoshida came to Irkutsk. | В Иркутск прибыл губернатор округа 5010 в 1994-95г.г. |
| He debuted in literature as a poet in a collective collection Otzvuki (1921, Irkutsk). | Дебютировал в литературе как поэт, в коллективном сборнике «Отзвуки» (Иркутск, 1921). |
| Since 18 to 20 September the Japanese had a chance to visit a united stand of Russia featuring companies from Irkutsk Oblast, Khabarovsk Territory, Kamchatka, Yakutiya. | В нем принимают участие около 200 журналистов из областных и районных СМИ. 7 июня губернатор Иркутской области Дмитрий Мезенцев встретился с представителями СМИ в конференц-зале гостиницы «Иркутск». |
| During the second visit of District 5010 Governor Al Fedoriak in Irkutsk our Club organized a presentation of Rotaract movement and of our Rotaract Club Irkutsk-Baikal in Irkutsk State University Siberian-American Faculty, where the Governor gave a speech. | В этот субботний день в г. Ангарске (50 км от Иркутска) прошла Ярмарка здоровья. Мероприятие было организовано на базе гимназии #1, организаторами являлись Ротари Клуб Иркутск-Байкал и Ротари Клуб Иркутск. |
| I declare Irkutsk to be the seat of power. | Местом центральной власти назначаю Иркутск. |