Примеры в контексте "Intimately - Самым непосредственным образом"

Перевод

Примеры

Примеры: Intimately — Самым непосредственным образом

• As a country intimately affected by climate change, Mongolia deems it important to complement global efforts with those at regional and subregional levels.

  Как страна, затронутая изменением климата самым непосредственным образом, Монголия считает, что глобальные усилия в этой области необходимо дополнить усилиями на региональном и субрегиональном уровнях.

• This is particularly true of anti-discrimination legislation, which intimately impinges on the daily lives of ordinary people.

  В особенности это касается антидискриминационного законодательства, которое самым непосредственным образом затрагивает повседневную жизнь обычных людей.

• For that reason, the Western Group would like to call on the parties most intimately concerned to intensify their consultations with a view to reaching consensus within the next few hours.

  По этой причине Группа западных государств хотела бы призвать страны, которых это касается самым непосредственным образом, активизировать свои консультации в целях достижения консенсуса в течение следующих нескольких часов.

Другие варианты перевода слова intimately

• Тесно
• Неразрывно
• Непосредственно
• Близко
• Органично
• Интимно