Примеры в контексте "Interruption - Что прерываю"

Перевод

Примеры

Примеры: Interruption — Что прерываю

• I apologize for the interruption, but there is urgent news concerning the Doctor.

  Я прошу прощения, что прерываю, но есть срочные новости касающиеся Доктора.

• Forgive the interruption, General. Excuse me.

  Прошу прощения, что прерываю, генерал.

• Mr. President, excuse the interruption.

  Господин президент, извините, что прерываю.

• If you'll pardon my interruption, Detective...

  Детектив, простите, что прерываю...

• Legate Damar, excuse the interruption but we have a problem.

  Легат Дамар, извините что прерываю, но у нас проблема.

• Mr. President, I'm sorry for the interruption.

  Господин президент, прошу прощения, что прерываю.

• Apologies for the interruption, ma'am.

  Простите, что прерываю, мэм.

• Pardon my interruption, but what am I being blamed for now?

  Простите что прерываю, но в чем меня обвиняют теперь?

• My apologies for the interruption, your Honor, but I happen to have 8 ounces of fresh, raw camel milk and a sworn affidavit by the animal control officer who witnessed Missy being milked 90 minutes ago.

  Извините, что прерываю, Ваша Честь, но мне посчастливилось достать стакан свежего сырого верблюжьего молока и письменные показания под присягой офицера службы отлова бездомных животных, который был свидетелем дойки Мисси 90 минут назад.

• Pardon the interruption, Mindy, but would you mind working for a few minutes?

  Простите, что прерываю, Минди, ты не возражаешь поработать хотя бы пару минут?

• Pardon the interruption, Mr. Archibald, but there's an emergency in your suite.

  извиняюсь, что прерываю, м-р Арчибальд, Но в вашем номере чрезвычайная ситуация.

• Pardon the interruption, everyone.

  Простите, что прерываю.

• Sorry about the interruption.

  Прошу прощения, что прерываю.

• Man Sorry for the interruption.

  Извините, что прерываю.

• Please, pardon the interruption.

  Простите, что прерываю...

• Sirs, pardon the interruption.

  Господа, простите, что прерываю.

• So sorry for the interruption, folks, but this prized songstress of yours is wired to blow.

  Простите, что прерываю, народ, но ваша драгоценная певичка заминирована.

• Pardon the interruption, but you have an important call.

  Простите, что прерываю, но у вас важный звонок.

• Sorry for the interruption, sir, but your father called again.

  Простите, что прерываю, сэр, но ваш отец снова звонил.

• Excuse me for the interruption, sir.

  Простите, что прерываю, сэр.

• Pardon the interruption, but will ye be wanting tea?

  Прошу прощения, что прерываю вас, но не хотите ли чаю?

• I'm sorry for the interruption.

  Простите, что прерываю вас.

Другие варианты перевода слова interruption

• Перерыв
• Прерывание
• Прекращение
• Приостановление
• Нарушение
• Перебоев
• Сбоев
• Приостановки
• Вторжение
• Перебои
• Приостановка
• Прерван