Примеры в контексте "Interrupt - Прерывать"

Перевод

Примеры

Примеры: Interrupt — Прерывать

• And please don't interrupt me again.

  И прошу вас, больше не надо меня прерывать.

• You do not come into my house and interrupt my interrogation.

  Вы не имеете права врываться в мой участок и прерывать мой же допрос.

• Okay, then don't let me interrupt you.

  Ладно, тогда не давай мне тебя прерывать.

• Don't let me interrupt your date.

  Не позволяй мне прерывать ваше свидание.

• According to the new articles 118 to 120 of the code, women may legally interrupt their pregnancy subject to certain conditions.

  В соответствии с новыми статьями 118-120 УК, женщины при определенных условиях могут прерывать беременность.

• They might, but they won't interrupt us while we're filming.

  Возможно, но они не станут прерывать нас, пока мы снимаем.

• Okay, well, don't let me interrupt...

  Хорошо, не позволяйте мне прерывать...

• You don't interrupt a meeting with the Secretary of State.

  Ты не можешь прерывать встречу с госсекретарем.

• You cannot interrupt the signal without warning.

  Вы не можете прерывать сигнал без предупреждения.

• The rule is you never interrupt someone when they're sharing.

  У нас правило - никогда не прерывать человека, когда он рассказывает.

• You cannot just interrupt a class like that.

  Ты не можешь вот так прерывать мой урок.

• Mary, let's not interrupt your prayers.

  Я не позволю прерывать ваши молитвы, Мэри.

• She fully concurred with the delegation that had underscored that any changes to the system should not interrupt activities at the country level.

  Она полностью согласилась с делегацией, подчеркнувшей, что любые изменения в системе не должны прерывать деятельность на страновом уровне.

• One cannot interrupt a voting process that has already begun.

  Нельзя прерывать уже начавшийся процесс голосования.

• These modifications are to permit workers to temporarily interrupt their careers more easily when a member of the household or family is seriously ill.

  Эти изменения должны позволить трудящимся временно прерывать свою трудовую деятельность, в случае тяжелой болезни супруга или члена семьи.

• But as Napoleon himself has said, you should never interrupt your enemy when he is making a mistake.

  Но, как сказал сам Наполеон, не стоит прерывать своего врага, когда тот совершает ошибку.

• How dare something called Pinocchio interrupt my show?

  Как посмела эта штуковина прерывать мое представление?

• Do you always let your assistants interrupt you like this?

  Вы всегда позволяете своим помощникам прерывать вас таким образом?

• Mr. Moderator, can he just interrupt like that?

  Господин модератор, разве он может вот так прерывать?

• How dare you interrupt us like that?

  Как смеешь ты прерывать нас таким образом?

• How dare you interrupt my audience with the Great Him!

  Как смеешь ты прерывать мою аудиенцию с Ним Великим?

• How dare you interrupt a professional while he's working!

  Как вы смеете прерывать работу профессионала!

• You never, ever interrupt a show!

  Ни за что и никогда нельзя прерывать шоу!

• If it's important, you must interrupt!

  Если это важно, ты должен прерывать.

• Anyway, I hope you didn't... interrupt my classes, to discuss these topics with me.

  В любом случае, я надеюсь, что вы не стали бы прерывать мои занятия, чтобы просто обсудить эту методику.

Другие варианты перевода слова interrupt

• Перебивать
• Прервать
• Прерывание
• Вам мешать
• Мешай
• Вмешиваться
• Нарушить
• Приостановить
• Прерываться

Слово interrupt в словаре

Interrupt — Прерывать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова