Примеры в контексте "Intensely - Сильно"

Перевод

Примеры

Примеры: Intensely — Сильно

• A tropical wave normally follows an area of sinking, intensely dry air, blowing from the northeast.

  Тропические области обычно следуют по снижающейся области сильно иссушенного воздуха, дующего с северо-востока.

• exeptions: contrary to the treatment of exceptions in C++ Java exceptions are used more intensely, they are often mandatory.

  исключения: обработка исключений в Java довольно сильно отличается от его аналога в С++, в Java обращение к исключениям происходит намного чаще, очень часто они вызываются принудительно.

• He later recalled: I was intensely interested in all that the band did, and learned to play every wind instrument, with which I formed not merely a passing acquaintance, but a real, life-long, intimate friendship.

  Таким образом он изучил многие музыкальные инструменты, о чём позже вспоминал: Меня сильно интересовало всё, что делал военный оркестр, я учился играть на каждом духовом инструменте и это было не просто мимолетное знакомство, а настоящая, продолжавшаяся всю жизнь близкая дружба.

• He also wrote in his diary "Myself, I dislike Scott intensely and would chuck the whole thing if it were not that we are a British expedition... He is not straight, it is himself first, the rest nowhere..."

  Он также записал в дневнике: «Я сильно недолюбливаю Скотта и бросил бы все это, если бы не случалось так, что мы - британская экспедиция... Он не прямолинеен, сам отдыхает первым, остальные - не отдыхают вообще».

Другие варианты перевода слова intensely

• Активно
• Интенсивно
• Чрезвычайно
• Напряженно
• Пристальное
• Сугубо
• Ревностно
• Полны созидательности