Примеры в контексте "Integer - Целое число"

Перевод

Примеры

Примеры: Integer — Целое число

• Furthermore, it can be proven that if p ≠ q are odd primes and k is an integer such that k(p + q) = pq - 1, then pq is k-hyperperfect.

  Кроме того, можно доказать, что если р ≠ q - нечетные простые числа, а k - целое число, такое, что k (p + q) = pq - 1, то pq k-гиперсовершенное.

• Then for n > 2, Un is defined to be the smallest integer that is the sum of two distinct earlier terms in exactly one way and larger than all earlier terms.

  Тогда для n > 2, Un определяется, как наименьшее целое число, которое является суммой двух различных более ранних членов последовательности, причем должен быть только один вариант этой суммы, и это число должно быть больше всех предыдущих.

• For example, Shor's algorithm can factor an integer N in polynomial time, while the best-known factoring classic algorithm, the general number field sieve, operates in sub-exponential time.

  Например, алгоритм Шора может разложить целое число N за полиномиальное время, в то время как наиболее эффективный факторизующий классический алгоритм, общий метод решета числового поля, работает за субэкспоненциальное время.

• So the logarithm cannot be defined for the whole complex plane, and even then it is multi-valued - any complex logarithm can be changed into an "equivalent" logarithm by adding any integer multiple of 2πi at will.

  Логарифм не может быть определён на всей комплексной плоскости, и даже при этом он является многозначным - любой комплексный логарифм может быть заменён на «эквивалентный» логарифм, добавив любое целое число, кратное 2πi.

• Each variable can hold a signed integer value and is of the following form: Name, Description Where Name is the name of the variable and Description is ignored by the compiler.

  Каждая переменная может содержать только целое число, а её объявление выглядит следующим образом: Name, Description Здесь Name является названием переменной, а Description (описание переменной) игнорируется компилятором.

• Press this button to select a View Option from a Tree list, in which they are grouped by subject. Also shown are a short description of each option, and the data type of the option's value (string, integer, float or boolean).

  Нажмите эту кнопку для выбора параметра просмотра из иерархического списка, в котором они сгруппированы по теме. Вы можете просмотреть в списке краткое описание каждого параметра и тип данных значения параметра (строка, целое число, действительное число или логическое значение).

• In computer science, an offset within an array or other data structure object is an integer indicating the distance (displacement) between the beginning of the object and a given element or point, presumably within the same object.

  В информатике, смещение внутри массива или другого объекта структуры данных представляет собой целое число, указывающее расстояние (смещение) между началом объекта и данным элементом или точкой, предположительно внутри одного и того же объекта.

• We are explicitly assuming that consumers cannot purchase fractional units of each model; they can purchase only a non-negative integer amount of each model; i.e., we are explicitly assuming indivisibilities on the supply side of our model.

  Мы прямо предполагаем, что потребители не могут покупать дробные единицы каждой модели; они могут приобретать только неотрицательное целое число единиц каждой модели; т.е. мы прямо предполагаем неделимость на стороне предложения в нашей модели.

• Integer that contains the serial date number.

  Целое число, содержащее дату в числовом формате.

• Integer that specifies which dimension to return the upper(

  Целое число, которое указывает, для какого измерения необходимо вернуть верхнюю (

• Declares one variable as a String and one as an Integer

  Объявляет одну переменную как строку, другую - как целое число.

• For a given string or chunk of data, Pearson's original algorithm produces only an 8-bit byte or integer, 0-255.

  Для данной строки или фрагмента данных исходный алгоритм Пирсона создаёт только 8-битный выход, целое число.

• An integer is natural if and only if it is greater or equal to 0.

  Целое число является натуральным тогда и только тогда, когда оно больше или равно нулю.

• Could not read the postId, not a string or an integer.

  Ошибка в идентификаторе записи: это не строка и не целое число.

• The following decision problem related to maximum cuts has been studied widely in theoretical computer science: Given a graph G and an integer k, determine whether there is a cut of size at least k in G. This problem is known to be NP-complete.

  Следующая задача разрешимости, связанная с максимальным разрезом, широко изучалась в теоретической информатике: Задан граф G и целое число k, определить, имеется ли разрез в G размером, не меньшим k.

• If that still doesn't work, resend the frame after k · 51.2 μs, where k is a random integer between 0 and 23 - 1.

  Если и в этом случае неудача, переотправить кадр после выдержки к · 51.2 мкс, где k это случайное целое число в интервале от 0 до 23-1.

• The generalized normal log-likelihood function has infinitely many continuous derivates (i.e. it belongs to the class C∞ of smooth functions) only if β {\displaystyle \textstyle \beta} is a positive, even integer.

  Обобщённо-нормальная логарифмическая функция правдоподобия имеет бесконечно много непрерывных производных (то есть принадлежит классу С∞ гладких функций) только тогда, когда β {\displaystyle \textstyle \beta} чётное положительное целое число.

• Returns the size of the next pending datagram in the integer in bytes, or 0 when no datagram is pending.

  Возвращает размер следующей ожидающей датаграммы в байтах, помещая их в это целое число, или же 0, если нет ожидающей датаграммы.

• More generally, any permuted set of integers, {n1,n2,... ni}, can generate a Kolakoski sequence if the same integer does not occur 1) twice or more in a row; 2) at the beginning and end of the set.

  В общем случае любое множество целых чисел {n1, n2, n3, ..., ni} может генерировать последовательность Колакоски, если одно и то же целое число не встречается дважды или более подряд и/или в начале и в конце множества.

• In the string representing the integer x, the nth digit is 1 if F-n appears in the sum that represents x; that digit is 0 otherwise.

  В последовательности, представляющей целое число х, n th, цифра 1, если Fn появляется в сумме, которая представляет x; та цифра отлична от 0.

• An integer is often a primitive data type in computer languages.

  Тип целое число - зачастую один из основных типов данных в языках программирования.

• An integer value that initialises the random-number generator.

  Любое целое число, которое инициализирует генератор случайных чисел.

• The simplest conception of an integer is that it consists of an absolute value (which is a natural number) and a sign (generally either positive or negative).

  Простейшая концепция целого числа заключается в том, что целое число состоит из его абсолютной величины и знака (как правило, число положительное или отрицательное).

• For example, for a particle confined in a box, a standing wave must fit an integer number of wavelengths between twice the distance between the walls.

  Например, для частицы, помещённой в ящик, стоячая волна должна вмещать целое число длин волны между стенками ящика.

• Returns an integer number +1, 0 or -1 indicating whether the number that is passed to the function is positive, zero or negative respectively.

  Возвращает целое число от -1 до 1, указывающее, является ли число, переданное в функцию, положительным, отрицательным или нулем.

Другие варианты перевода слова integer

• Целочисленных
• Целочисленный
• Целочисленной
• Целочисленное
• Целыми
• Integer
• Целочисленные
• Целочисленными
• Целые
• Целочисленным