Примеры в контексте "Insensitive - Нечувствительна"

Перевод

Примеры

Примеры: Insensitive — Нечувствительна

• Cordelia may be Homerically insensitive, but she may also be right.

  Корделия возможно гомерически нечувствительна, но и она может быть права.

• This estimator can be computed efficiently, and is insensitive to outliers.

  Эта оценочная функция может быть эффективно вычислена и она нечувствительна к выбросам.

• The first weakness of the simple checksum is that it is insensitive to the order of the blocks (bytes) in the data word (message).

  Первая слабая сторона простой контрольной суммы состоит в том, что она нечувствительна к порядку блоков (байтов) в слове данных (сообщении).

• The RNA polymerase of Amanita phalloides is insensitive to the effects of amatoxins; thus, the mushroom does not poison itself.

  РНК-полимераза бледной поганки (Amanita phalloides) нечувствительна к воздействию аматоксинов; таким образом, не происходит аутоинтоксикации гриба.

• Because of the SIFT-inspired object recognition approach to panorama stitching, the resulting system is insensitive to the ordering, orientation, scale and illumination of the images.

  Ввиду подхода к распознаванию объектов для сшивки панорамы, навеянного методом SIFT, результирующая система нечувствительна к порядку, ориентации, масштабу и освещённости изображений.

• The surge capacity afforded by cell-based technology is insensitive to seasons and can be adjusted to vaccine demand, as capacity can be increased or decreased by the number of bioreactors or the volume used within a bioreactor.

  Аварийная мощность, предоставляемая технологией, основанной на клетках, нечувствительна к сезонам и может быть скорректирована к потребности в вакцине, поскольку мощность может быть увеличена или уменьшена с помощью количества биореакторов или объёма, используемого внутри биореактора.

• He then attempted to mediate between Mayor Koch and some minority groups who thought the Koch administration racially insensitive.

  Впоследствии он попытался стать посредником между мэром Кохом и некоторыми меньшинствами, которые считали, что администрация Коха нечувствительна к расизму.

Другие варианты перевода слова insensitive

• Бесчувственный
• Равнодушный
• Нечувствительным
• Бестактно
• Нечувствительны
• Нечувствителен
• Бестактным
• Бестактной
• Не учитывают