| Well, she said I was hard-headed, insensitive, obsessed with work... | Ну, она сказала, что я была несговорчивой, бестактной, зацикленной на работе... | 
| So keep being inappropriate and insensitive. | Так что продолжай быть неадекватной и бестактной. | 
| I didn't want to be insensitive to you, so I kind of tried to keep it away from you. | Не хотелось быть бестактной, вот я и старалась оградить тебя от этого. | 
| That was totally insensitive of me. | Я была такой бестактной. |