Примеры в контексте "Insensitive - Бесчувственный"

Перевод

Примеры

Примеры: Insensitive — Бесчувственный

• I thought you were an insensitive bore.

  Я думала, ты бесчувственный чурбан, но я ошиблась.

• It just sounds to me like the nurse made... she made an insensitive comment.

  Для меня это прозвучало так, будто медсестра... сделала бесчувственный комментарий.

• Tell her that I'm insensitive and unreliable.

  Скажи, что я бесчувственный, ненадёжный.

• A lot of people here in this house think I'm cold and insensitive.

  Большинство людей думают, что я холодный и бесчувственный.

• You're insensitive, you're boorish, you're terrified of women.

  Ты бесчувственный, ты невоспитанный, женщины внушают тебе ужас.

• Peter, sometimes you're so insensitive, and you make me so angry, I just want to clock you in the jaw.

  Питер, иногда ты такой бесчувственный и так меня злишь, что я хочу дать тебе в челюсть.

• Now, Sherlock may be insensitive and-and intrusive, and if anything, too honest, but with him, I know exactly where I stand.

  Возможно Шерлок бесчувственный и навязчивый, и даже чрезмерно честен, но с ним я хотя бы знаю, чего ждать.

• I think you're being insensitive, and I don't think you know what you're talking about.

  Мне кажется, ты бесчувственный, и вообще не понимаешь, о чем говоришь.

• What kind of insensitive, self- centered, you know?

  Какой бесчувственный, эгоистичный человек мог...?

• What my insensitive friend meant was, did you have a C-section or were you able to have the baby au snatch-urel?

  Мой бесчувственный друг имел в виду, делали ли тебе кесарево, или ребенок родился естественным путем?

• He seems so insensitive.

  Мне кажется, что он бесчувственный.

• An insensitive genius, but a genius.

  Бесчувственный гений, но гений.

• It's a little bit mean and insensitive, larry.

  Ты жестокий и бесчувственный человек.

Другие варианты перевода слова insensitive

• Равнодушный
• Нечувствительным
• Бестактно
• Нечувствительны
• Нечувствительна
• Нечувствителен
• Бестактным
• Бестактной
• Не учитывают