It must be a very literate and inquisitive virus. |
Он перехватывает радиозаписи, должно быть, это очень образованный и любопытный вирус. |
I'm sorry, it's in my nature to be inquisitive. |
Простите меня, я по природе своей любопытный. |
DAVID: She's an extremely inquisitive falcon, which can be frustrating for me, because I tend to lose all contact and control with her when she's flying and she sees something amusing. |
Она невероятно любопытный сокол, что иногда меня раздражает, потому что я начинаю терять контакт и контроль над ней, если её что-то заинтересует во время полёта. |
You're very inquisitive, sir. |
Вы такой любопытный, месье. |
You know me. I'm inquisitive. |
Я любопытный, во все сую нос. |