Примеры в контексте "Innit - Не так ли"

Перевод

Примеры

Примеры: Innit — Не так ли

• That's quite rude really, innit?

  Это было довольно грубо, не так ли?

• That's past Holywell, innit?

  Это мимо Холиуэлл, не так ли?

• It's a horrible concept, innit, huge psychotic hippies fencing stolen tellies.

  Ужасная идея, не так ли, Огромные чокнутые хиппи крадут телики.

• It's like leaving home, innit?

  Это как уходить из дома, не так ли?

• Just heard some things, innit?

  Просто кое-что слышал, не так ли?

• It's vulgar to mention money, innit?

  Это вульгарно хвастаться деньгами, не так ли?

• That's a wasted opportunity, innit?

  Упущенная возможность, не так ли?

• I've been chosen, innit?

  Я был выбран, не так ли?

• Has been from the off, innit?

  Так и было с самого начала, не так ли?

• That's a bit steep, innit?

  Это немного круто, не так ли?

• Three's a crowd, innit?

  Третий лишний, не так ли?

• It's the eternal dilemma, innit?

  Это вечная дилемма, не так ли?

• Shame there's no more games, innit?

  Обидно, что больше ты не будешь тренером, не так ли?

• This difference of opinion, that's about this girl, Tess, innit?

  Это расхождение во мнении, это касательно той девушки, Тесс, не так ли?

• Then it's not poetry, innit?

  Но это не поэзия, не так ли?

• You're that indie boy, innit?

  Ты тот самый инди-парень, не так ли?

• It's all about perception, Deb, innit?

  Это только ощущения, Деб, не так ли?

• This is where you scattered your dad's ashes, innit?

  Это здесь развеян прах твоего отца, не так ли?

• It's a rave, innit?

  Это же вечеринка, не так ли?

• Good when they fall in the right order, though, innit?

  Хорошо, когда они приходят в правильном порядке, не так ли?

• That's a good plan, innit?

  Хороший план, не так ли?

• Well, some train's got to go to Kingston, innit?

  Ќу вообще-то какой-то поезд должен ехать в ингстон, не так ли?

• It's good the Guv's back, innit?

  Хорошо же, что шеф вернулся, не так ли?

• Wong-Smith? I know. It's ridiculous, innit?

  Это смешно, не так ли?

• It's a train yard, innit?

  Это жд-депо, не так ли?

Другие варианты перевода слова innit

• Правда
• Верно
• Так ведь
• Разве нет
• Скажи