| Has been from the off, innit? | Так и было с самого начала, не так ли? |
| This difference of opinion, that's about this girl, Tess, innit? | Это расхождение во мнении, это касательно той девушки, Тесс, не так ли? |
| Daniel Craig, innit? | Дэниел Крейг, не так ли? |
| It's ridiculous, innit? | Это смешно, не так ли? |
| Fact of life, innit? | Правда жизни, не так ли? |
| Then he said you said you thought it was the alien, and we thought... well, that's funny, innit? | Потом он сказал, что ты сказал, будто думал, что это пришелец и мы подумали... что ж, это забавно, правда? |
| Fantastic, innit, look? | О, это невероятно, правда? Смотри. |
| It's amazing, innit? | Это удивительно, правда? |
| English is difficult, innit? | Английский трудный, не правда ли? |
| Fact of life, innit? | Правда жизни, не так ли? |
| It's a few extra bob more, innit? | Это пара лишних шиллингов, верно? |
| It's a big occasion, innit? | Это же великое событие, верно? |
| It's worth asking the question, innit? | Стоит задаться вопросом, верно? |
| Happy Feet, innit? | Делай Ноги, верно? |
| Best fun you can have, innit? | Веселье полным ходом, верно? |
| Got to be 13, innit? | Их точно должно быть 13, так ведь? |
| It's against nature, innit? | Это противоестественно, так ведь? |
| This is him, innit? | Это он, так ведь? |
| Probably best, innit? | Так ведь лучше будет, а? |
| That's a nice word for it, innit? | Так ведь лучше звучит? |
| I want 'em found too, but it's about casualties, innit? | Я тоже хочу их найти, но это же что-то типа сопутствующих потерь, разве нет? |
| It's what you wanted, innit? | Ты этого хотел, разве нет? |
| 'And it's true, innit? | И ведь это правда, разве нет? |
| But it's what you're remembered for, innit? | Но за это тебя помнят, разве нет? |
| But, I mean, this is a time when people come together, innit? | Но ведь в такой момент люди собираются вместе, разве нет? |