I don't even need a drill... I can inject it right through the temple. |
Мне даже сверлить не надо - можно вколоть просто через висок. |
I can inject him with the epinephrine. |
Чтобы я мог вколоть ему эпинефрин. |
At most, you only have a few minutes to inject the sedative's inverse to ensure that no one overdoses and goes into respiratory arrest. |
В лучшем случае, у вас будет пара минут, чтобы вколоть ингибитор успокоительного, уберечь всех от передоза или остановки дыхания. |
People use their dominant hand to inject... right? |
Люди пользуются свой доминирующей рукой, чтобы вколоть... так? |
Because he would inject me with coffee at 6:00 a.m. in the back of the head. |
Потому что он хотел вколоть мне кофе в 6:00 в затылок. |
You can't inject a Federal Officer with sedatives, steal government property, and then escape from protective custody, and then ask to be not treated like a criminal. |
Нельзя вколоть федеральному агенту снотворное, украсть правительственную собственность, сбежать из-под опеки... А потом просить, чтобы тебя не считали преступником. |
We can inject anywhere... |
Нужно куда-нибудь вколоть... Недурной! |
I need to inject you with this. |
Мне нужно вколоть тебе это. |
We can inject you with a carefully synthesized Propranol and an Anisomycin chaser. |
Мы можем вколоть тебе синтетический Пропранол и дозу Анисомицина. |
Then you'll inject yourself with a microtubule inhibitor chemo shot, finally followed by a tyrosine-kinase inhibitor. |
Затем, ты должна будешь вколоть себе ингибитор микротрубочек химио укол, завершающим этапом будет ингибитор тирозин-киназы. |
Four chemicals in the gun, inject him... |
Если соединить четыре химиката и вколоть их одновременно... |
That's funny, it sounded like you said inject me. |
Забавно, прозвучало, будто ты хочешь мне что-то вколоть. |
You would actually inject yourself with that? |
Ты серьезно собираешься вколоть себе это? |
My plan was to inject myself. |
Я хотел вколоть его себе. |
Inject him, kills a Time Lord permanently. |
Стоит лишь одновременно вколоть эти четыре реагента... и Повелитель Времени умрёт. |