| The modern Russian artist Erté formed his mononymous pseudonym from the initials of his actual name, as did the Belgian comics writers Hergé and Jijé. | Русский художник-модернист Эрте использовал в качестве псевдонима произношение своих инициалов, так же как бельгийские авторы комиксов Эрже и Пейо. |
| How about the initials B.H.S.? | Что насчет инициалов Б. Х. С.? |
| The Cizeta-Moroder name comes from the Italian pronunciation of designer Claudio Zampolli's initials (CZ) (Ci-Zeta). | Название Cizeta-Moroder происходит от написания по-итальянски инициалов конструктора Клаудио Дзамполли (Claudio Zampolli - C.Z. (по-итальянски буквы называются ci - чи и zeta - дзэта)). |
| Agloe is a scrabblization of the initials of the two guys who made this map, Ernest Alpers and Otto Lindberg, and they released this map in 1937. | Название «Агло» составлено из инициалов двух парней, которые сделали эту карту: Эрнеста Альперса и Отто Линдберга. |
| Snuppy was named as a portmanteau of the initials of the Seoul National University (SNU) and the word "puppy". | Своё имя щенок получил из комбинации инициалов Сеульского национального университета (SNU) и слова «щенок» (puppy). |
| In addition, the British made set lacks both the mark of the Royal Danish Mint (a small heart) and the initials of the engraver and the mint master in Copenhagen. | К тому же на британских монетах не хватает отметки Королевского датского монетного двора (маленького сердца), а также инициалов гравировщика и чеканщика в Копенгагене. |
| Maier also affirmed that Bottega Veneta would return to its logo-less heritage, conveyed in the famous slogan, "When your own initials are enough." | Майер также решил вернуть бренд Bottega Veneta к его истокам, когда он не имел логотипа, и выразил эту идею в знаменитом девизе «Когда ваших собственных инициалов достаточно». |
| She also stated that the first name "Casey" was derived from the initials of her celebrity crush's children, K.C., but did not specify who she was referring to. | Она также рассказала, что имя Кейси взяла в честь инициалов знаменитости КС, которой она увлекалась в детстве, однако не уточнила, кто это был. |
| Three lots of initials keep cropping up. | Я обнаружил три варианта инициалов. |
| Apart from a mobile phone number and the initials GO beside it. | Не считая номера мобильника и инициалов Г.О. рядом с ним. |
| You had jones process a request to look at my initials on the bond forgery. | Ты попросил Джонса подать запрос на проверку моих инициалов на поддельной облигации. |
| The initials of the encyclopedia's contributors appear at the end of selected articles or at the end of a section in the case of longer articles, such as that on China, and a key is given in each volume to these initials. | Инициалы авторов энциклопедии имеют место в конце отдельных статей или в конце разделов длинных статей, расшифровка этих инициалов приводится в каждом томе. |
| They were signed with the letters H. B., constructed out of two Js and two Ds, Doyle's own initials. | Карикатуры выходили с подписью НВ, где буквы Н и В были созданы из двух букв J и двух D - инициалов Джона Дойла. |