| Rita kept diaries, and your initials, along with several others, cropped up during her last year at college. | Рита вела дневник, и ваши инициалы, наряду с инициалами ещё нескольких человек, появлялись во время её последнего года в колледже. |
| Your initials... they're missing an "n" and a "t". | Перед твоими инициалами не хватает букв "С" и "У". |
| Eight people with the initials C.T. work out of 1127 Avenue of the Americas. | Восемь человек с инициалами "С.Т." в районе Авеню Америк, 1127 |
| His wife, whose initials are mim-dal, was also killed. | Его жена, упоминаемая здесь под арабскими инициалами «мим даль», также была убита. |
| However, in February 2013, a woman whose initials are ra'-'ayn returned home to Tunisia in answer to an appeal from her parents. | Однако в феврале 2013 года женщина, упоминаемая здесь под арабскими инициалами «ра айн», вернулась домой в Тунис по просьбе своей семьи. |
| He had also talked of experiencing a shipwreck and was smoking a briar pipe which carried the initials "R.C.T." | Ему, по собственным словам, удалось пережить кораблекрушение, и, кроме того, он курил трубку из шиповника с инициалами «R. C. T.». |
| Defoe was only five years old in 1665, and the book itself was published under the initials H. F. and is probably based on the journals of Defoe's uncle, Henry Foe. | В 1665 году Дефо было всего пять лет, а сама книга была опубликована под инициалами «Г.Ф» (англ. H. F.). |
| Found thousands of Joy to the World organizations, not one with a guy named Joy or with a guy with the initials J-O-Y. | Насчитываются тысячи организаций Джоя, но ниодного чувака по имени Джой или чувака с такими инициалами. |
| Now... are you able to identify the subject of this journal, a woman with the initials RW? | Итак, вы можете идентифицировать человека, о котором здесь идет речь, женщину с инициалами Р. У.? |
| "Any middle-aged, fat, balding man whose initials are G. P interested in a good time, should meet me here at midnight sharp." | "Любому полному лысому мужчине среднего возраста с инициалами Г.П. Если хочешь хорошо провести время, жди меня здесь ровно в полночь". |
| My dear, I'm sure you will find plenty of people in London with the initials "B.P." | Дорогая моя, думаю, вы найдете еще очень много людей с такими же инициалами. |
| and brands his initials into each one of them so they will never ever forget. | и ставит всем клеймо с его инициалами, чтобы о нём никогда не забыли. |
| Pluto's satellites Nix and Hydra also have a connection with the spacecraft: the first letters of their names (N and H) are the initials of New Horizons. | Начальные буквы названий новооткрытых спутников Никта и Гидра (N и H) совпадают с инициалами миссии New Horizons («Новые горизонты»). |
| He signed his articles with the initials A. R. The proposals of Rousseau and Carles were melded with his plans, were discussed in his magazine and received a warm welcome. | Свои статьи Ходлер подписывал инициалами А. R. Предложения Руссо и Карлеса были объединены с его планами и вынесены на обсуждение в журнале. |
| From the first look you may think that those are the initials of the party host, however, these little marks would hint you what kind of dress you should appear in. | Каждое мероприятие диктует соответствующий dress-code. Получив приглашение, в первую очередь обратите внимание на маленькую заметку, которая сперва может показаться вам опечаткой или же непонятными инициалами, однако, именно эти пометки подскажут в каком именно одеянии вы должны появиться. |