| There's only five guys that fit that height, not one of them has a wife, kid, or girlfriend with those initials. | Есть только пять парней того же роста, но ни у одного не было ни жён, ни детей, ни подружек с такими инициалами. |
| Mademoiselle, this must seem to you a question that is most strange, but, do you have in your possession a dressing gown in wich are the initials T.A.? | Мадемуазель, мой вопрос может показаться Вам очень странным, но есть ли в Вашем гардеробе халат с инициалами Т. А? |
| You're telling me that a scarf with my son's initials on it, shows up in the same town from which he was taken, and it's a coincidence? | Хотите сказать, что шарф моего сына с инициалами появился в том же городе, где он пропал, и это совпадение? |
| Is there anyone in Sandy's life with the initials K.C.? | У Сэнди были знакомые с инициалами К.К.? |
| And another one and the third one with initials, right? | И ещё одну, и третью с инициалами, да? |
| The ambulance driver found this in Mr. Parks's personal effects... in this envelope with the initials marked "N.C." | Водитель санитарной машины нашел это в личных вещах мистера Паркса... в этом конверте с инициалами Н. Ч. |
| In it, there was an appointment at 9:30 with someone with the initials "S.B." | На нём была записана встреча в 9:30, с кем-то с инициалами "С.Б.". |
| Possibly with the initials TD. | Вероятно кого-то с инициалами Т. Д. |
| See, with my initials. | Смотри, с моими инициалами. |
| Yes, with my initials. | Да, с моими инициалами. |
| And with my initials! | И с моими инициалами! |
| So, the crown and the initials. | Итог, корона с инициалами. |
| Really? The right initials? | Это не связано с инициалами. |
| Cyclists dressed in their initials | Велосипедисты в форме с инициалами |
| His initials, how elegant. | С инициалами его имени. |
| It had an engraving on the back from the initials CE. | У него на обороте была гравировка с инициалами К.Э. |
| So Jay should be searching for someone named Albertson who has the initials F.A. | Пусть Джей поищет кого-то с фамилией Альбертсон и инициалами Ф.А. |
| Only sign of Anna so far is this broken computer with the initials A.H. | На данный момент, единственный след Анны - этот сломанный компьютер с инициалами А.Х. |
| We don't know, but we'd like to find out why this piece of metal with Lady Heather'z initials on it flew from the bomber's jacket. | Мы не знаем, но хотелось бы узнать, почему эта металлическая деталь с инициалами Леди Хизер вылетела из жилета смертника. |
| The north side nave has a uniaxial western wall, the ground floor has a neo-Gothic portal with Kamil Hilbert's initials dated 1906. | На первом этаже расположен нео-готический портал с инициалами Камиля Гильберта и годом 1906. |
| The other day there was a stock with my initials, M-E-G, on it. | Потому, что однажды я там увидела предприятие с моими инициалами МЕГ. |
| Is there a woman with those initials, who died between 1940 and 1969 we must find her. | То есть, если в сороковых, пятидесятых или шестидесятых годах была убита женщина с такими инициалами, мы должны ее найти. |
| He wore his Army Master ring with the initials N.V.I.O., i.e., "nulla vi invertur ordo" ("No power can overthrow the Order"), the motto of the Strict Observance. | Он носил кольцо с инициалами N.V.I.O., то есть «Nulla Vi Invertur Ordo» - Никакая сила не сможет уничтожить орден - девиз Ордена Строгого соблюдения. |
| I'm sending up a plain, flat, silver one with your initials. | Я заказала более скромную, из серебра, с твоими инициалами. |
| I just wanted to know what initials to put on the towels. | Я просто хотела узнать, с какими инициалами заказывать полотенца. |