Inherit parent attribute (nothing) |
Унаследовать родительский атрибут (ничего) |
Inherit type from parent (nothing) |
Унаследовать родительский тип (пусто) |
Drop down box with the three types discussed previously; files, text, box will be grayed out if you have the Inherit parent attribute box checked. |
Выпадающий список с тремя типами файлов, упоминаемыми выше. Будет неактивным (серого цвета), если вы выбрали Унаследовать родительский атрибут. |
Father keeps urging me to hurry up and bring the fellow to -inherit the business. |
Отец продолжает уговаривать меня унаследовать бизнес и преуспеть. |
Why take a few of his millions when I can inherit all of them and you guys can take the fall? |
Зачем брать часть, если я могу унаследовать все миллионы? |
It's the only way I'll ever inherit the estate. |
Только так я смогу унаследовать наше поместье. |
But a daughter can inherit from her mother. |
Однако дочь может унаследовать землю своей матери. |
Practices are such that women can only inherit the title if there is no male survivor. |
Практика такова, что женщина может унаследовать право собственности только в том случае, если в семье не осталось в живых мужчин. |
You must... inherit your mother's Lightning Stroke! |
Ты должна... унаследовать материн Молниеносный Меч! |
Because many Bhutanese women feel tied to the land that they have inherited and feel strongly that their daughters also should inherit it, this custom may be preventing some girls from gaining even a minimal amount of education. |
Поскольку многие женщины Бутана чувствуют нерасторжимую связь с унаследованной ими землею и твердо убеждены в том, что их дочери должны также ее унаследовать, возможно, из-за этой традиции некоторые девочки не стремятся к получению даже минимального образования. |
But isn't that something that she would inherit from me? |
Она же могла унаследовать это от меня. |
Those assets are something he should inherit. |
Он ведь должен всё унаследовать. |
Let the tribe of the Sevateem partake of your strength, Xoanon, that they may inherit their kingdom. |
Позволь племени Севатим взять часть твоей силы, Зонон, чтобы мы смогли в конце концов унаследовать твое царство. |