Me and Pookie, we added a secret ingredient. |
Мы с Пуки добавили секретный ингредиент. |
A disciple of Marcel's was instructed to fetch another ingredient. |
Ученица Марселя должны была достать еще один ингредиент. |
Yes, it has apples in it, but there's also a secret ingredient. |
Да, там есть яблоки и секретный ингредиент. |
The Rapporteur was asked to also define the terms "food addition" and "food ingredient". |
Докладчику было также предложено дать определение терминам "пищевая добавка" и "пищевой ингредиент". |
You know, you may think your secret ingredient is a spoonful of Pillsbury, but it's not. |
Знаешь, ты можешь думать, что твой тайный ингредиент ложка Пиллсбери, но это не так. |
What she doesn't know is that when it comes to the cupcakes, I have another secret, secret ingredient. |
Чего она не знает так это, когда доходит дело до кексов, у меня есть другой тайный-претайный ингредиент. |
What's the secret ingredient in your pineapple upside-down cake? |
Какой секретный ингредиент в твоем ананасовом торте-перевертыше? |
"confidence, real or pretend, is your magic ingredient." |
Уверенность, подлинная или притворная, вот ваш волшебный ингредиент . |
The first ingredient is to create a culture of passionateconcern for the greater good. |
Первый ингредиент - это создание культуры страстной заботыо всеобщем благе |
What's the secret ingredient in Stinson's Hangover Fixer Elixir? |
Какой секретный ингредиент входит в состав Антипохмелина Стинсона? |
So, press money is the only honest ingredient to reunite previously estranged siblings? |
Так, пресс денег-это лишь честно ингредиент для воссоединения ранее отчужденных братьев и сестер? |
Before hops became popular as an ingredient, it was difficult to preserve this beverage for any time, and so, it was mostly consumed fresh. |
Прежде чем хмель стал популярным как ингредиент, было трудно хранить напиток длительное время, потому пиво потреблялось свежим. |
Not one ingredient is found on any known government's banned substance watch list. |
Ни один ингредиент не проходит ни в одном правительственном списке запрещённых химических реагентов |
When I added that extra ingredient instead of following the recipe like you said, that wasrt me either. |
Когда я добавил новый ингредиент вместо того, чтобы следовать рецепту, как ты просила, это тоже придумал не я. |
And that's what I think the magic ingredient is, the secret sauce, is can you invoke wonder. |
Это и есть для меня магический ингредиент, секретный соус - заставить удивиться. |
Then you added one ingredient to the beverage? |
Затем вы добавили в напиток один ингредиент? |
According to the gas chromatograph the secret ingredient is... love? |
Хроматограф показал что тайный ингредиент - любовь! |
Anise is your trademark ingredient, is it not? |
Анис - ваш фирменный ингредиент, так? |
That I could have traded the Viking's ingredient for my... |
Что я мог подменить "ингредиент" Викинга - своим! |
I bet Mom is keeping some ingredient secret, just to get me to visit more often. |
Мама держит в секрете какой-то ингредиент, чтобы я почаще заезжала. |
No, no, no first ingredient is... |
Нет, нет, нет, первый ингредиент это... |
"To me, food is like music, every ingredient a note." |
"Для меня еда сравнима с музыкой, каждый ингредиент - это нота". |
In the end, Franklin and the coven never raised the creature because they were unable to acquire a vital ingredient... to complete the spell. |
В итоге, Франклин и шабаш, так и не оживили это создание, они не смогли добыть жизненно-важный ингредиент... чтобы закончить заклинание. |
And do you know what the secret ingredient is - in Chef Holden's secret sauce? |
И знаешь, что за секретный ингредиент в секретном соусе Холдена? |
Abraham Lincoln realized there was one other ingredient. |
Авраам Линкольн понял, что оставалось добавить ещё один ингредиент. |