Примеры в контексте "Inexorable - Необратимым"

• неумолимый
• непреклонный
• безжалостной
• необратимым
• неизбежного
• безудержного
• неуклонном
• неотвратимый
• неуклонного

Transformation does not have a fixed, inexorable course.
Преобразования не осуществляются каким-то установленным необратимым путем.

(k) To accept the current negative trends, and an inexorable decline of European rail, is not an option.
к) Смириться с текущими негативными тенденциями и необратимым спадом в сфере железнодорожного транспорта в Европе не представляется возможным.

Of course, this process is not irreversible: Effective political leadership and successful domestic reforms in the US and Japan, together with China's failure to manage political pressure from below, could yet halt this seemingly inexorable power shift.
Конечно, этот процесс не является необратимым: эффективное политическое руководство и успешное проведение внутренних реформ в США и Японии, вместе с отказом Китая управлять политическим давлением снизу, еще может остановить это, казалось бы, неумолимое смещение власти.