Примеры в контексте "Indus - Хараппское"

Перевод

Примеры

Примеры: Indus — Хараппское

• It shows that the Indus script shares an important property of language.

  О том, что хараппское письмо обладает важными качествами языка.

• So some people believe that the Indus script represents an ancient Indo-European language such as Sanskrit.

  Есть такие, кто считает, что хараппское письмо подобно Санскриту является древним индоевропейским языком.

• And so given these formidable obstacles, one might wonder and worry whether one will ever be able to decipher the Indus script.

  Принимая во внимание эти значительные трудности, можно задаться вопросом, сможем ли мы вообще когда-нибудь расшифровать хараппское письмо?

• First, there's a group of people who are very passionate in their belief that the Indus script does not represent a language at all.

  Первые горячо убежденны в том, что хараппское письмо вообще не является языковой системой.

• These people believe that the Indus script represents an ancient form of the Dravidian language family, which is the language family spoken in much of South India today.

  Представители этой группы уверены, что хараппское письмо является древней формой дравидийской группы языков, на языках которой говорят сегодня на большей части территории Южной Индии.

• who are very passionate in their belief that the Indus script does not represent a language at all.

  горячо убежденны в том, что хараппское письмо вообще не является языковой системой.

• The results we have so far seem to point to the conclusion that the Indus script probably does represent language.

  Результаты, которые мы уже получили, позволяют нам предполагать, что хараппское письмо действительно представляет язык.

• In the rest of my talk, I'd like to tell you about how I learned to stop worrying and love the challenge posed by the Indus script.

  В оставшейся части нашего разговора, мне бы хотелось рассказать о том, как я научился не волноваться по этому поводу и любить те трудности, которые ставит перед нами хараппское письмо.

• It shows that the Indus script shares an important property of language.

  О том, что хараппское письмо обладает важными качествами языка.

• In the rest of my talk, I'd like to tell you about how I learned to stop worrying and love the challenge posed by the Indus script.

  В оставшейся части нашего разговора, мне бы хотелось рассказать о том, как я научился не волноваться по этому поводу и любить те трудности, которые ставит перед нами хараппское письмо.

• And so given these formidable obstacles, one might wonder and worry whether one will ever be able to decipher the Indus script.

  Принимая во внимание эти значительные трудности, можно задаться вопросом, сможем ли мы вообще когда-нибудь расшифровать хараппское письмо?

• So some people believe that the Indus script represents an ancient Indo-European language such as Sanskrit.

  Есть такие, кто считает, что хараппское письмо подобно Санскриту является древним индоевропейским языком.

• These people believe that the Indus script represents an ancient form of the Dravidian language family, which is the language family spoken in much of South India today.

  Представители этой группы уверены, что хараппское письмо является древней формой дравидийской группы языков, на языках которой говорят сегодня на большей части территории Южной Индии.

• The results we have so far seem to point to the conclusion that the Indus script probably does represent language.

  Результаты, которые мы уже получили, позволяют нам предполагать, что хараппское письмо действительно представляет язык.

Другие варианты перевода слова indus

• Инда
• Инд
• Инд
• Инду
• Хараппской
• Индус
• Indus
• Индской культуры
• Хараппского
• Индуса
• Хараппским
• Раскодированы