Примеры в контексте "Indulgence - Потворство"

Перевод

Примеры

Примеры: Indulgence — Потворство

• I took the passing of a dear friend, and I twisted it into an indulgence in narcissism.

  Я переживал потерю дорогого друга, и я превратил это в потворство нарциссизму.

• Indeed, such voluntary indulgence merely hastens the transformation of latent potential into virulent activity.

  Более того, такое добровольное потворство своим желаниям лишь ускоряет преобразование скрытого потенциала в смертоносное действие.

• And because of my dispassionate perspective I was finally able to imploy well, my most favourite gun, lethal weapon: Rocker's indulgence.

  И из-за моего беспристрастного видения, я, наконец, смог задействовать, что ж, мое самое любимое оружие, смертельное оружие: потворство желаниям.

• In The Wrongs of Woman the heroine's indulgence on romantic fantasies fostered by novels themselves is depicted as particularly detrimental.

  В романе «Заблуждения женщины» потворство героини романтическим фантазиям, тайным любовным отношениям, кажется особенно вредным.

• I told you before, Inspector, I thought it was an indulgence.

  Я уже сказала вам, инспектор, я думала, это потворство своим слабостям.

• No more indulgence, no more permissiveness, they cry.

  Нам надоело попустительство! Нам надоело потворство!

Другие варианты перевода слова indulgence

• Позволения
• Снисхождение
• Снисходительность
• Indulgence
• Разрешения
• Терпение
• Терпимость
• Индульгенция
• Извинения
• О снисхождении
• Поблажка
• Потакание

Слово indulgence в словаре

Indulgence — Отпущение грехов

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова