Примеры в контексте "Indonesian - Индонезийский"

Перевод

Примеры

Примеры: Indonesian — Индонезийский

• Timor is an Indonesian island with little to do with Portugal.

  Тимор - это индонезийский остров, и у него мало общего с Португалией.

• For that, the Indonesian people are deeply grateful.

  За это индонезийский народ выражает искреннюю благодарность.

• In the last few days, the Indonesian people have shown extraordinary maturity in accepting the changes peacefully.

  В последние несколько дней индонезийский народ продемонстрировал необыкновенную зрелость, спокойно встречая перемены.

• They have the encouragement of my Government and the Indonesian people as they continue reforming themselves.

  Мое правительство и индонезийский народ призывают их продолжать внутренние реформы.

• Batik is an Indonesian cultural heritage which is recognized by UNESCO.

  Батик является индонезийский культурное наследие, которое признано ЮНЕСКО.

• The Indonesian National Disaster Management Authority declared a 12-kilometre exclusion zone around the volcano on 24 September.

  Индонезийский национальный орган управления чрезвычайными ситуациями объявил 12-километровую зону отчуждения вокруг вулкана 24 сентября.

• At the same time, the official language of the country, Indonesian language has become increasingly popular among them.

  Одновременно всё большее распространение среди них получал государственный язык страны - индонезийский.

• And that ugly customer was the last Indonesian rhino on earth.

  А это - самый последний индонезийский носорог на земле.

• However, the Indonesian regime remains defiant, inflexible and arrogant.

  Однако индонезийский режим остается безучастным, жестким и наглым.

• In 2004, a Law Regarding the Elimination of Violence in the Household was passed by the Indonesian Parliament.

  В 2004 году индонезийский парламент принял Закон о ликвидации насилия в семье.

• On 16 September 2003, the Indonesian parliament has adopted the amendments which have accommodated the above inputs.

  16 сентября 2003 года индонезийский парламент принял поправки, учитывающие вышеназванные положения.

• At the present time, the Government has submitted the Anti Terrorism Bill to the Indonesian Parliament.

  В настоящее время правительство представило законопроект о борьбе с терроризмом в индонезийский парламент.

• By 2008 every Indonesian child is expected to be enrolled in the compulsory basic education programme.

  К 2008 году каждый индонезийский ребенок должен быть охвачен программой обязательного начального образования.

• In addition, the translation of the 2008 SNA into Macedonian and Indonesian was also completed.

  Кроме того, завершен также перевод СНС 2008 года на индонезийский и македонский языки.

• The Captain wants us to try that new Indonesian restaurant he's found.

  Капитан хотел, чтобы мы зашли в этот новый индонезийский ресторан, который он нашел.

• In a separate case, two men are facing criminal charges for raising an Indonesian flag in September.

  В рамках отдельного производства двум лицам грозит уголовное обвинение за то, что в сентябре они подняли индонезийский флаг.

• 14 March 2009: One Indonesian Army soldier was killed during an attack against a security post in Tingginambut.

  14 марта 2009 года: Один индонезийский солдат погиб во время нападения на сторожевой пост в районе деревни Тингинамбут.

• Mudaffar Sjah, 79, Indonesian politician, Sultan of Ternate (since 1975).

  Мудаффар Шах (79) - индонезийский государственный деятель, султан Тернате (с 1975).

• Hilmar Farid, an Indonesian historian, called the film propaganda mixed with "some fantasies".

  Индонезийский историк Нилмар Фарид назвал фильм пропагандой, смешанной с «индон. некоторой фантазией» Нового порядка.

• Adi Sasono, 73, Indonesian politician, Minister of Cooperatives and Small Businesses (1998-1999).

  Сасоно, Ади (73) - индонезийский государственный деятель, министр кооперативов и малого бизнеса (1998-1999).

• Mahadi Sinambela, 71, Indonesian politician, Minister of Youth and Sport (1999-2000).

  Синамбела, Махади (71) - индонезийский государственный деятель, министр по делам молодёжи и спорта (1999-2000).

• Hasballah M. Saad, 63, Indonesian politician, Human Rights Minister (1999-2000).

  Саад, Хасбалла (63) - индонезийский политик, министр по правам человека (1999-2000).

• Zencafe, an Indonesian distribution designed for internet cafes.

  Zencafe, индонезийский дистрибутив, предназначенный для кафе с интернет-сетью.

• The museum is concentrated on arts and cultures of various ethnic groups that inhabit Indonesian archipelago and formed the modern nation of Indonesia.

  Музей специализируется на искусстве и культуре различных этнических групп, которые населяют индонезийский архипелаг и образовали современную индонезийскую нацию.

• Still, Indonesian is the sole official language and is spoken throughout the country.

  Тем не менее, индонезийский является единственным официальным языком и на нём говорят по всей стране.

Другие варианты перевода слова indonesian

• Индонезия
• Индонезиец
• Indonesian
• Индонезийский язык

Слово indonesian в словаре

Indonesian — Индонезийский

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова